니가타서경찰서는,니가타시 니시구 이카라시나카지마 거주로 한국적의 남성(55세)을 절도의 용의로 현행범 체포했다.체포된 남성은, 14시 24분무렵, 니가타시 니시구의 슈퍼마켓에 있고, 크림 빵 등 7점(판매 가격 합계 1,572엔)을 훔친 혐의.점원이 범행을 확인해, 점포 근처를 패트롤 하고 있던 경찰관에 신고했다.경찰이 현장에 달려오고 용의가 분명해졌기 때문에 체포에 이르렀다.체포된 남성은, 「훔친 것은 틀림없습니다」라고 용의를 인정하고 있다.경찰은 동기 등 자세한 내용의 수사를 진행시키고 있다.
新潟県：韓国人がパンを盗んで逮捕される