시사/경제 PositiveNegativeFreeStyleArguments

其國自種紵麻人多衣布絶品者謂之絁潔白如玉而窘邊幅王與貴臣

그 나라는 紵와 麻을 스스로 심어, 옷을 만드는데, 가장 좋은 상품을 「絁」라고 한다. 그것은 하얀 정도가 백옥과 같고, 폭이 좁다. 그것은 王과 귀인, 신하가 입는 것이다.


頗善織文羅花綾緊絲錦罽

그리고 매우 좋은 文羅, 花綾, 緊絲, 錦, 罽을 짠다.


故益奇巧染色又勝於前日

그 기술은 매우 정교하고, 染色의 기술도 예전보다 더욱 훌륭해졌다.

出典 : 高麗圖經




高麗圖經에 실제로 쓰여있는 내용은, 이것.

染色의 기술도 당대 最선진국이었던 宋에서도 어느정도 호평하는 수준.

청자 같은 것은 宋의 사람들도 宋을 추월했다는 평가를 하고 있었다.








일본인, 거짓말이 즐거워?


日本人はまた嘘の嘘の嘘だけか.

其国自種紵麻人多衣布絶品者謂之潔 白如玉而窘辺幅王与貴臣

その国は 紵と 麻を自ら植えて, 服を作るのに, 一番良い商品を 「」と言う. それは白い位が白玉のようで, 幅が狭い. それは 王と貴人, 臣下が着るのだ.


頗善織文羅花綾緊糸錦

そして非常に良い 文羅, 花綾, 緊糸, 錦, を組む.


故益奇巧染色又勝於前日

その技術は非常に精巧で, 染色の技術もこの前よりもっと立派になった.

出典 : 高麗図経




高麗図経に実際に書いている内容は, これ.

染色の技術も当代 最先進国だった 宋でもどの位好評する水準.

青磁みたいなことは 宋の人々も 宋を追い越したという評価をしていた.








日本人, 嘘が楽しい?



TOTAL: 2755720

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3/31(수) 패치내용 안내드립니다. 관리자 2023-03-24 326180 19
2755220 역시 한국인은 열등 민족 w외모도 실....... (4) Trend 10-14 261 0
2755219 중국, 한국 기업의 미국 자회사에 제....... 樺太州 10-14 194 0
2755218 캉코쿠는 최강 전성기의 브라질을 30....... (2) 신사동중국인 10-14 229 2
2755217 후진국이 브라질에 승리? (10) developingjap 10-14 329 2
2755216 현재 한국의 영화 랭킹 (1) 竹島先住民 10-14 266 1
2755215 11월은 볼리비아? (1) theStray 10-14 192 0
2755214 파라과이 감독 “한국이 아시아 최강....... 신사동중국인 10-14 217 2
2755213 가래침으로 마빡을 뚜러 Kgj65 10-14 160 0
2755212 일본(사람)이 활약하면 기분이 안좋아....... kaminumaomiko2 10-14 294 3
2755211 한국 언론 「일본 미쳤다.」 (1) 竹島先住民 10-14 407 3
2755210 브라질, 노벨상, 귀멸의 칼날, 오오타....... (2) 夢夢夢 10-14 326 3
2755209 ●배상액수 1,000만엔 이상의 청구 정....... kaminumaomiko2 10-14 260 9
2755208 윈도우즈 종료되면 MacBook 사라 (1) theStray 10-14 165 0
2755207 . cris1717 10-14 161 0
2755206 일본이 브라질에 승리!일본 대표 3vs2....... (2) platinum 10-14 316 0
2755205 맹보를 마빡을 가래침으로 Kgj65 10-14 146 0
2755204 스페인, 독일, 브라질 (4) greatjp22 10-14 288 2
2755203 인구가 항크의 3배에 달하는 1억3천만....... (2) 신사동중국인 10-14 223 1
2755202 한국의 심판에 이긴 일본 대표 kaminumaomiko2 10-14 295 3
2755201 일본이 브라질에게 이긴게 아니라 (4) 신사동중국인 10-14 334 1