시사/경제 PositiveNegativeFreeStyleArguments

「떡만들기」한국의 국가 무형 문화재에 등록에 : Korea.net : The official website of the Republic of Korea

「떡만들기」가 국가 무형 문화재로 지정된다=Korea.net DB

「떡만들기」가 국가 무형 문화재로 지정된다=Korea.net DB


[김·헤린, 이·골미]

문화재청은 1일, 떡을 만들고, 분담해 먹는 한국의 전통적인 생활 관습을 포괄하는 「떡만들기」를 국가 무형 문화재로 지정한다고 발표했다.

떡은, 곡물의 가루로 만든 음식.찌거나 삶거나 올리거나 하는 등 여러가지 종류가 있다.

전통적으로 떡은, 아기의 생후 100일을 축하하는 날이나 첫 생일은 물론, 결혼식이나 장례식, 솔 널이나 추석과 같은 한국의 전통 명절 등, 한국에서 의미가 있는 중요한 날에 빠뜨릴 수 없는 음식의 하나이다.가게가 개업할 때나 이사때에, 근처의 사람과 떡을 분담해 먹는 문화는 지금도 계속 되고 있다.구별합아니 배려, 「정을 분담하는 문화」의 상징이며, 공동체의 구성원을 한데 합치는 특별한 음식이 되었던 것이다.

문화재청은 이번 지정에 대해 「한반도 전역으로 전승·향유 되어 삼국시대(4 세기부터 7 세기에 걸쳐, 북쪽의 고구려(고구려), 남쪽의 신라(신라), 쿠타라(백제)의 삼국이 정립·항쟁했던 시대)로부터 님 들인 고문서로 만드는 방법에 관한 기록이 확인되고 있을 뿐만 아니라, 식품 영양학이나 민속학 등 학술 연구자료라고 해도 가능성이 높고, 지리적 특성을 살린 여러 가지 종류의 떡만들기가 활발히 행해지고 있다」라고 해, 「다수의 전승 공동체가 떡을 만드는 전통 지식을 전승·유지하고 있는 것부터, 국가 무형 문화재의 지정에 적합한 가치가 있다라고 평가되었다」라고 설명했다.

단지, 떡만들기가 전국에서 행해지는 문화인 것을 고려해, 보관 유지자와 보관 유지 단체는 지정하지 않기로 했다.

kimhyelin211@korea.kr

떡은, 곡물의 가루로 만든 음식이라고 써 있다일 것이다.

가루라면 물로 갤 뿐이다.떡과 같이 붙을 필요같은 건 없다.

((′∀`*)) 라라


韓国に餅つきは、無い

「餅作り」 韓国の国家無形文化財に登録へ : Korea.net : The official website of the Republic of Korea

「餅作り」が国家無形文化財に指定される=Korea.net DB

「餅作り」が国家無形文化財に指定される=Korea.net DB


[キム・ヘリン、イ・ギョンミ]

文化財庁は1日、餅を作って、分かち合って食べる韓国の伝統的な生活慣習を包括する「餅作り」を国家無形文化財に指定すると発表した。

餅は、穀物の粉で作った食べ物。蒸したり、ゆでたり、揚げたりするなどいろいろな種類がある。

伝統的に餅は、赤ちゃんの生後100日を祝う日や初めての誕生日はもちろん、結婚式や葬式、ソルナルや秋夕のような韓国の伝統名節など、韓国で意味のある重要な日に欠かせない食べ物の一つである。店が開業する時や引っ越しの時に、近所の人と餅を分かち合って食べる文化は今でも続いている。分かち合いや配慮、「情を分かち合う文化」の象徴であり、共同体の構成員を一つにする特別な食べ物になったのである。

文化財庁は今回の指定について「韓半島全域で伝承・享有され、三国時代(4世紀から7世紀にわたり、北の高句麗(こうくり),南の新羅(しらぎ),百済(くだら)の三国が鼎立・抗争した時代)から様々な古文書で作り方に関する記録が確認されているだけでなく、食品栄養学や民俗学など学術研究資料としても可能性が高く、地理的特性を活かした色んな種類の餅作りが盛んに行われている」とし、「多数の伝承共同体が餅を作る伝統知識を伝承・維持していることから、国家無形文化財の指定に値する価値があると評価された」と説明した。

ただ、餅作りが全国で行われる文化であることを考慮し、保持者と保持団体は指定しないことにした。

kimhyelin211@korea.kr

餅は、穀物の粉で作った食べ物だと書いてあるだろう。

粉なら水で練るだけだ。餅のようにつく必要などない。

((´∀`*))ヶラヶラ



TOTAL: 2755759

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3/31(수) 패치내용 안내드립니다. 관리자 2023-03-24 326221 19
2755499 공공음식 비위생 행위..초밥테러.. avenger 10-15 128 0
2755498 기술협력하는 인도네시아와 북한 avenger 10-15 122 0
2755497 1936년 독일 베를린 올림픽 마라톤 금....... (5) cris1717 10-15 159 0
2755496 캄보디아 사기의 흑막은 일본이 아닌....... (1) トニーマラーノ 10-15 221 0
2755495 조선인이 캄보디아에서 독차지해지고....... (3) あまちょん 10-15 231 0
2755494 저렴한 물건만 사는 중국인들. avenger 10-15 135 0
2755493 일제시대 일본이 버린 한국의 폐광 (3) cris1717 10-15 199 0
2755492 수학 문제 영상을 다 보았다. propertyOfJapan 10-15 140 0
2755491 캄보디아는 훌륭한 국가이다..www (5) avenger 10-15 170 0
2755490 베를린의 조선 토인 매춘부상을 철거....... (7) terara 10-15 264 0
2755489 nippon1 형님 (2) Computertop6 10-15 106 0
2755488 여행갔다가 납치. 범죄 단지에 팔렸다....... avenger 10-15 104 0
2755487 여자2명 캄보디아에 가면 빚을 도와주....... (1) avenger 10-15 111 0
2755486 지코 「그들은 한국 대표와는 다르다........ (2) 夢夢夢 10-15 265 0
2755485 한국정부 캄보디아 사태 대응 브리핑 (3) cris1717 10-15 140 0
2755484 한국 뉴스에 "일본의 혐한이 사라졌다....... 10bird 10-15 140 0
2755483 한국인에 에스컬레이터의 사용법을 ....... (1) inunabeya18 10-15 168 0
2755482 terara 육개장 미사일 (2) Computertop6 10-15 94 0
2755481 그런데 cyontrash 이 씨발새끼는 劍鐵郞 10-15 118 0
2755480 조선 축생은 왜 캄보디아인에 미움받....... (2) terara 10-15 153 0