서울이 키링·필드가 되려고 했다? 모두 민주당이 가세 한 의혹 보도 둘러싸고 한국 육군 「비상 계엄이란 무관계」
한국 육군 「사체 수납봉투는 전시용」 「2022년부터 계획, 매년 납품의 예정」
한국 육군에서는 19일, 「작년 납품된 「사체 수납봉투」(body bag, 한국군에 있어서의 호칭：영령 가방) 약 3000매는 비상 계엄 선포의 상황과는 전혀 관계가 없다」라고 설명했다.
육군은 「전시에 대비해 사체 수납봉투를 비축·관리하고 있다.2022년의 합동 참모본부 지침에 근거해, 202428년중기 계획에 연도별 사체 수납봉투 비축 소요수를 반영시켜, 2028년까지 매년 서서히 매수를 늘려 납품될 예정이다」라고 말했다.
이것은, 한국이 있는 미디어가 「육군이 사체를 임시 수납하는 「영령 가방」의 매수는 작년 12월에 약 3000매 이상 증가했다.「이상한 사체에의 준비」다」라고 보도한 것을 받은 설명이다.동미디어는 「작년 12월 3일의 비상 계엄 선포의 전후에, 사체가 다수 발생하는 상황에 대비하고 있던 것은 아닌가」라는 의혹도 제기했다.이 「사체 수납봉투 의혹」이 보도되면, 야당은 곧바로 「서울이 키링·필드(대량 학살의 현장)가 되려고 했다 」 「유혈 사태를 고려하고 있던 증거다」라고 주장했다.
본지의 취재를 종합 하면, 육군은 2022년의 합동 참모본부 지침에 근거해, 수만매의 사체 수납봉투를 전시에 대비해 2028년까지 비축할 것을 결정하고 있었다.한국 국방부(성에 상당)의 관계자는 「지금까지는 육군이 교육 훈련이나 사고로 사체가 나왔을 때에 사용하는 사체 수납대약 1800매를 보유하고 있었지만, 합동 참모본부의 지침에 근거해, 육군이 전시 비축 물자용으로서 작년 약 3000매의 납품된 것이다」라고 말했다.
계약이나 납품의 시기도 비상 계엄 선포와는 관계가 없다고 지적되고 있다.육군은 작년 5월에 입찰 공고를 내, 작년 6월에 업자와 계약했다는 것이다.납품되었던 시기도, 비상 계엄 선포로부터 1주간 이상 경과한 12월 11일이었다.
ソウルがキリング・フィールドになるところだった？！ 共に民主党が加勢した疑惑報道巡り韓国陸軍「非常戒厳とは無関係」
韓国陸軍「遺体収納袋は戦時用」「2022年から計画、毎年納品の予定」
韓国陸軍では19日、「昨年納品された『遺体収納袋』（body bag、韓国軍における呼称：英霊バッグ）約3000枚は非常戒厳宣布の状況とは全く関係がない」と説明した。
陸軍は「戦時に備えて遺体収納袋を備蓄・管理している。2022年の合同参謀本部指針に基づき、2024－28年中期計画に年度別遺体収納袋備蓄所要数を反映させ、2028年までに毎年徐々に枚数を増やして納品される予定だ」と述べた。
これは、韓国のあるメディアが「陸軍が遺体を臨時収納する『英霊バッグ』の枚数は昨年12月に約3000枚以上増えた。『怪しい遺体への備え』だ」と報道したのを受けての説明だ。同メディアは「昨年12月3日の非常戒厳宣布の前後に、遺体が多数発生する状況に備えていたのではないか」との疑惑も提起した。この「遺体収納袋疑惑」が報道されると、野党はすぐに「ソウルがキリング・フィールド（大量虐殺の現場）になるところだった」「流血事態を考慮していた証拠だ」と主張した。
だが、陸軍は19日、こうした報道に対して「事実ではない。戦時に備えた通常の軍需品確保だ」と説明した。
本紙の取材を総合すると、陸軍は2022年の合同参謀本部指針に基づき、数万枚の遺体収納袋を戦時に備えて2028年までに備蓄することを決めていた。韓国国防部（省に相当）の関係者は「これまでは陸軍が教育訓練や事故で遺体が出た際に使う遺体収納袋約1800枚を保有していたが、合同参謀本部の指針に基づき、陸軍が戦時備蓄物資用として昨年約3000枚の納品されたものだ」と語った。
契約や納品の時期も非常戒厳宣布とは関係がないと指摘されている。陸軍は昨年5月に入札公告を出し、昨年6月に業者と契約したとのことだ。納品された時期も、非常戒厳宣布から1週間以上経過した12月11日だった。
国会国防委員会の与党幹事を務める国民の力の姜大植（カン・デシク）議員は「あたかも昨年12月3日の非常戒厳宣布や、（非常戒厳を事前謀議した疑いが持たれている）ノ・サンウォン元情報司令官の手帳に関係があるかのように疑惑を提起したことに対し、遺憾に思う」「厳しい時期に韓国の安保を揺るがし、軍の士気が下がるようなフェイクニュースによって、国民は非常に混乱している」と批判した。