불륜·도촬·폐점…한국·돼지고기구이족점에 춤추듯 내려간“지옥의 4월 풀”
이 뉴스를 쉐어
https://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/b/6/-/img_b630b1c5ffc54134189df599899a74c3105177.jpg 2x" width="810" height="685" alt="온라인 커뮤니티 capther-(c) news1" data-loaded="true" xss=removed>【04월 06일 KOREA WAVE】한국의 자영업자 전용의 온라인 커뮤니티에서 4월 1일, 돼지고기구이다리(톳팔)의 전문점을 영위하고 있던 남성이 「아내가 남성 종업원과 바람피었으므로 가게를 접었습니다」라고 하는 타이틀의 투고를 게재해, 폐점을 선언했다.
남성에 의하면, 아내와 스탭에게 가게를 맡기고 있었지만, 그 2명이 불륜 관계에 있던 것을 알았다고 한다.
투고에는 테이블이나 의자가 망가지는 등 몹시 황폐해진 점내의 사진이 첨부되고 있어 화장실의 변기겨드랑이에는 도촬용이라고 생각되는 카메라가 설치되어 있었다.
남성은 「이 똥 놈이 화장실에 도촬 카메라까지 설치하고 있고 경찰에 잡혔다.인생이 허무하다.가정이나 가게도 모두 잃었다」라고 한탄했다.
한시기, 이 가게에서는 메뉴명도 「바람핀 톳팔」 「불륜 톳팔」 「바람기로 무너진 톳팔」 「화장실 도촬 톳팔」 「여자 점주의 바람기 톳팔」 「바람기로 폐점 톳팔」 등에 변경되고 있었다고 한다.
넷 유저들은 「4월 풀의 농담 이었으면 하다」 「도촬이 들키지 않는다고 생각한 신경이 대단해」 「우리 근처의 돼지고기구이족점은 화재의 뒤 「화재 톳팔」에 개명했지만……」등의 반응을 대었다.
不倫・盗撮・閉店…韓国・焼き豚足店に舞い降りた“地獄のエイプリルフール”
このニュースをシェア
【04月06日 KOREA WAVE】韓国の自営業者向けのオンラインコミュニティで4月1日、焼き豚足（チョッパル）の専門店を営んでいた男性が「妻が男性従業員と浮気したので店をたたみました」というタイトルの投稿を掲載し、閉店を宣言した。
男性によると、妻とスタッフに店を任せていたが、その2人が不倫関係にあったことを知ったという。
投稿にはテーブルや椅子が壊れるなど荒れ果てた店内の写真が添付されており、トイレの便器脇には盗撮用と思われるカメラが設置されていた。
男性は「このクソ野郎がトイレに盗撮カメラまで設置していて警察に捕まった。人生が虚しい。家庭も店もすべて失った」と嘆いた。
配達アプリの店舗紹介文やお知らせ欄にも「女店主が男性従業員と浮気して閉店します♡」と記載されていた。
一時期、この店ではメニュー名も「浮気したチョッパル」「不倫チョッパル」「浮気で潰れたチョッパル」「トイレ盗撮チョッパル」「女店主の浮気チョッパル」「浮気で閉店チョッパル」などに変更されていたという。
ネットユーザーたちは「エイプリルフールの冗談であってほしい」「盗撮がバレないと思った神経がすごい」「うちの近所の焼き豚足店は火事のあと『火事チョッパル』に改名したけど……」などの反応を寄せた。