한국 여수 화력 발전소에 화재…연기의 흡입 1명·피난 16명
이 시각 현재, 발전소내의 1동으로부터 불길과 연기가 오르고 있다.폭발은 없었다고 한다.
이 화재로 1명이 연기를 들이 마시고 병원에 옮겨졌다.현장에 있던 16명의 인원은 전원 피난했다고 한다.
소방 당국은 인원 84명과 장비 28대를 투입해 화재를 진화중이다.
당국은 불이 진화되는 대로, 정확한 화재 원인과 재산 피해 규모를 조사할 방침이다.
한국 남부·전라남도 여수시의 화력 발전소에서 7일 오전 9시 반경, 화재가 발생했다.출화의 원인은 모르는다고 한다(소방청제공)=(연합 뉴스)
韓国発電所も火災７日午前９時２８分ごろ、全羅南道麗水市（チョルラナムド・ヨスシ）の全羅南道麗水国家産業団地内の韓国東西発電湖南（ホナム）火力本部で原因不明の火災が発生した。
この時刻現在、発電所内の１棟から炎と煙が上がっている。爆発はなかったという。
この火事で１人が煙を吸い込んで病院に運ばれた。現場にいた１６人の人員は全員避難したという。
消防当局は人員８４人と装備２８台を投入して火災を鎮火中だ。
当局は火が鎮火され次第、正確な火災原因と財産被害規模を調査する方針だ。
火力発電所で火災
韓国麗水火力発電所に火災…煙の吸入１人・避難１６人
この時刻現在、発電所内の１棟から炎と煙が上がっている。爆発はなかったという。
この火事で１人が煙を吸い込んで病院に運ばれた。現場にいた１６人の人員は全員避難したという。
消防当局は人員８４人と装備２８台を投入して火災を鎮火中だ。
当局は火が鎮火され次第、正確な火災原因と財産被害規模を調査する方針だ。
韓国南部・全羅南道麗水市の火力発電所で７日午前９時半ごろ、火災が発生した。出火の原因は分かっていないという（消防庁提供）＝（聯合ニュース）