트럼프 결정에 日, 야밤 `긴급 회의`...생각지도 못한 의제까지 나왔다 [지금이뉴스] / YTN
2025. 4. 17.
도널드 트럼프 미국 대통령이 일본과의 첫 관세 협상에 참석하겠다고 밝혔다는 사실이 알려지자, 일본 정부 내에 충격과 근심이 확산했다는 현지 보도가 나왔습니다.
보도에 따르면 일본 정부는 한밤중에 긴급 대책회의를 열어 대응책을 논의하는 한편, 미국을 방문 중인 관세 담당 각료 아카자와 료세이 경제재생상과도 연락을 취했습니다.
트럼프 대통령은 현지시간 16일 자신의 SNS에 재무부, 상무부 장관과 함께 회의에 참석할 것이라고 밝힌 바 있습니다.
트럼프 대통령은 실제로 양측이 본격 협상을 개시하기 전에 아카자와 경제재생상과 백악관에서 한 시간 정도 면담했고, 이 자리에는 스콧 베선트 미국 재무부 장관과 제이미슨 그리어 미국 무역대표부(USTR) 대표 등이 참석한 것으로 전해졌습니다.
아카자와 경제재생상은 이후 베선트 장관, 그리어 대표 등과 협상에 임했습니다.
본래 일본 정부는 이번 관세 협상에서 미국 측 요청을 충분히 듣고, 아카자와 경제재생상이 귀국하면 이를 바탕으로 미국을 설득할 `교섭 카드`를 마련한다는 전략을 세운 것으로 알려졌습니다.
하지만 트럼프 대통령이 협상에 참여하면 이러한 계획이 틀어질 가능성이 있어 일본 정부 내에서 당혹감이 퍼진 것으로 보입니다.
일본 정부 관계자는 “완전히 상상하지 못했다”며 협상 주도권을 미국 측에 빼앗길 가능성이 있다고 말하기도 했습니다.
일본 정부는 특히 트럼프 대통령이 `군사 지원 비용`을 언급한 데 대해서도 우려했습니다.
외무성 간부들은 이번 회담에 군사 관련 의제가 포함된다는 사실을 알지 못했고, 미국 방문단에는 방위성 담당자도 없는 것으로 알려졌습니다.
자막편집: 박해진
==================
원스톱 쇼핑 云云하는 트럼프에 달려들어놓고 당혹 云云하는 jap wwwwwwwww
아타마가 나쁘면 손발이 고생하는 wwwwwwwwwwwwwwww
トランプ決定に 日, ヤバム `緊急会議`...思いもよらない議題まで出た [ジグムイニュ−ス] / YTN
2025. 4. 17.
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/nb9DYQlbZLI?si=nXuTWGFd5rCXcjp9" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
ドナルドトランプアメリカ大統領が日本との初関税交渉に参加すると明らかにしたという事実が知られると, 日本政府内に衝撃と懸念が拡散したという現地報道が出ました.
報道によれば日本政府は真夜中に緊急対策会議を開いて対応策を論議する一方, アメリカを訪問中の関税担当閣僚アカザとリョセイ経済財生上とも連絡を取りました.
トランプ大統領は現地時間 16日自分の SNSに財務部, 商務部長官とともに会議に参加すると明らかにした事があります.
トランプ大統領は実際に両側が本格交渉を開始する前にアカザと経済財生上とホワイトハウスで一時間位面談したし, この席にはスコットベソントアメリカ財務部長官とゼイミスン描いてアメリカ貿易代表部(USTR) 代表などが参加したことと伝わりました.
アカザと経済財生上は以後ベソント長官, 描いて代表などと交渉に臨みました.
本来日本政府は今度関税交渉でアメリカ側要請を充分に聞いて, アカザと経済財生上が帰国すればこれを土台でアメリカを説得する `交渉カード`を用意するという戦略を立てたことと知られました.
しかしトランプ大統領が交渉に参加すればこのような計画が駄目になる可能性があって日本政府内で戸惑いが広がったように見えます.
日本政府関係者は "完全に想像することができなかった"と交渉主導権をアメリカ側に奪われる可能性があると言ったりしました.
日本政府は特にトランプ大統領が `軍事サポート費用`を言及したのに対しても憂慮しました.
外務省幹部たちは今度会談に軍事関連議題が含まれるという事実が分からなかったし, アメリカ訪問団には防衛省担当者もないことと知られました.
字幕編集: 薄情になった
==================
ワンストップショッピング 云云するトランプに飛びかかっておいて戸惑い 云云する jap wwwwwwwww
アタマが悪ければ手足が苦労する wwwwwwwwwwwwwwww