서울 지하철·우선석으로 남성이“이차원 몹판”…「김치 충만」에 넷상도 충격 「이것이 지금의 한국」
https://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/d/9/-/img_d9158c811ac19ad1f24c349e67b2c10349588.jpg 2x" width="810" height="573" alt="JTBC 「사건 반장」(c) news1" data-loaded="true" xss=removed>【04월 22일 KOREA WAVE】서울의 지하철·공항 철도의 차내에서, 남성이 우선석에 앉아 당당히 샘(소포 밥)을 먹는 영상이 15일, 한국 미디어 JTBC의 프로그램 「사건 반장」으로 다루어졌다.
14일 오후 11시 12분쯤, 공항 철도의 차내에서 촬영된 것으로, 촬영자가 프로그램에 제공했다.
https://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/d/2/-/img_d290f1da85085d5991199775013c1d1b4394759.gif 2x" width="500" height="810" alt="JTBC 「사건 반장」(c) news1" data-loaded="true" xss=removed>영상에는, 우선석에 앉은 남성이 젓가락으로 용기안의 김치를 만지면서, 비닐 장갑을 왼손에 착용하는 차림이 어울리고 있었다.
그 후, 봉투로부터 꺼낸 상추(소포 야채)를 손에 가져, 밥, 김치, 고추, 샘 쟌(된장)을 태우고, 한입대의 「샘」을 만들고는 뺨 치고 있었다.
당시 , 차내에는 승객이 다수 승차하고 있었다.통보자는 「차내에 김치의 냄새가 충만하고 있었다.매우 불쾌했다」라고 분개했다.
https://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/0/2/-/img_02ea034e776ac7575ec8a54e9bb392f410412465.gif 2x" width="500" height="810" alt="" data-loaded="true" xss=removed>인터넷상에서는 「모랄과 상식이 붕괴하면 사회는 단번에 무너진다」 「이것이 지금의 한국의 현실이란.쇼크다」 「정신적인 케어가 필요한 사람에서는?국가가 지원해야 할 대상이다」등의 코멘트가 전해지고 있다.
ソウル地下鉄・優先席で男性が“異次元モッパン”…「キムチ充満」にネット上も衝撃「これが今の韓国」
【04月22日 KOREA WAVE】ソウルの地下鉄・空港鉄道の車内で、男性が優先席に座って堂々とサム（包みご飯）を食べる映像が15日、韓国メディアJTBCの番組「事件班長」で取り上げられた。
14日午後11時12分ごろ、空港鉄道の車内で撮影されたもので、撮影者が番組に提供した。
映像には、優先席に座った男性がはしで容器の中のキムチをいじりながら、ビニール手袋を左手に着用する姿が映っていた。
その後、袋から取り出したサンチュ（包み野菜）を手に持ち、ご飯、キムチ、唐辛子、サムジャン（みそ）を乗せて、一口大の「サム」を作ってはほお張っていた。
当時、車内には乗客が多数乗車していた。通報者は「車内にキムチのにおいが充満していた。非常に不快だった」と憤った。
インターネット上では「モラルと常識が崩壊したら社会は一気に崩れる」「これが今の韓国の現実とは。ショックだ」「精神的なケアが必要な人では？国家が支援すべき対象だ」などのコメントが寄せられている。