K-문화 시장을 3배에?
반일의 기수, 한국의 이재명·차기대통령 후보의 분카 산업 진흥책에 중국의 그림자
(히라이 사토시 맑음:한국·한양 여자대학 조교수)
한국 분카 산업에 있어서의 글로벌 시장의 규모를, 2030년까지 300조원( 약 30조엔)에까지 끌어올린다——.
한국 차기대통령으로서 최유력시 되고 있는 이재아키라씨가 18일, 자신의 SNS로 밝힌 공약이다.
동아시아나 구미를 중심으로 한국 문화(이른바 K-문화)의 컨텐츠가 선풍을 일으키고, 한국의 분카 산업의 규모가 급속히 확대해 왔다고 하는 인상은, 확실히 강하다.
현재 그 경제 규모는 100조원 정도로, 그것을 향후 5년간으로, 단번에 3배에까지 부풀어 오르게 한다고 한다.
이씨가 구체적으로 들고 있는 장르는, K-후드, K-뷰티, K-팝, K-드라마, K-웨브트의 5개.
대통령 선거를 향해서 소속 정당인 혁신계의 「 모두 민주당」에서 후보자선거가 진행되는 가운데의 발표라고 하는 타이밍부터, 분카 산업의 성장은, 이씨의 경제정책에 있어서의 잇쵸메 1번지로서 이해해야 한다.
덧붙여서, 브룸바그의 보도에 의하면, 한국 문화의 글로벌 시장은 2030년까지 200조원에 이른다고 전망되고 있다.
즉 이 분야의 성장은 충분히 가능성이 있다의이지만, 이씨의 플랜은 브룸바그 예측보다 성장 속도를 한층 더 높일 필요가 있다.
기대가 크다고는 해도, 과연 그런 일이 가능인 것일까.
여기서 이씨가 둔 5개의 장르의 현상에 대해서, 향후의 인기를 간파할 수 있는 것으로부터 간단하게 보자.
이하꿈이 없기 때문에 생략 w
K-カルチャー市場を3倍に？
反日の旗手、韓国の李在明・次期大統領候補の文化産業振興策に中国の影
（平井 敏晴:韓国・漢陽女子大学助教授）
韓国文化産業におけるグローバル市場の規模を、2030年までに300兆ウォン（約30兆円）にまで引き上げる——。
韓国次期大統領として最有力視されている李在明氏が18日、自身のSNSで明かした公約だ。
東アジアや欧米を中心に韓国文化（いわゆるK-カルチャー）のコンテンツが旋風を巻き起こして、韓国の文化産業の規模が急速に拡大してきたという印象は、確かに強い。
現在その経済規模は100兆ウォンほどで、それを今後5年間で、一気に3倍にまで膨れ上がらせるという。
李氏が具体的に挙げているジャンルは、K-フード、K-ビューティー、K-ポップ、K-ドラマ、K-ウェブトゥーンの5つ。
大統領選に向けて所属政党である革新系の「共に民主党」で候補者選びが進むなかでの発表というタイミングからして、文化産業の成長は、李氏の経済政策における一丁目一番地として理解すべきである。
ちなみに、ブルームバーグの報道によれば、韓国文化のグローバル市場は2030年までに200兆ウォンに達すると見込まれている。
つまりこの分野の成長は十分に可能性があるのだが、李氏のプランはブルームバーグ予測より成長速度をさらに高める必要がある。
期待が大きいとはいえ、はたしてそんなことが可能なのだろうか。
ここで李氏が挙げた5つのジャンルの現状について、今後の人気が見通せるものから簡単に見てみよう。
以下夢がないので省略w