무인도였던 타케시마에 집쥐가 대번식, 한국 점거의 외상 무겁고 아름다운 자연 되찾아라
한국에서의 보도에 의하면 일본해의 고도, 타케시마(한국에서는 독도(트크트)라고 하지만)에서 요즈음 야생화한 집쥐가 대번식해, 생태계에 영향을 주고 있다고 한다.원래, 섬에는 없었기 때문에 분명하게 외부로부터 반입된 결과이다.그것 본 것인가, 라고 하지 않을 수 없다.
암초와 같은 타케시마는 사람이 살 수 없기 때문에 집쥐도 없는 무인도였다.그것이 1950년대에 한국측이 영유권을 주장해 점거한 이래, 유인화가 진행되었다.당초는 경찰 경비대가 교대 근무로 주재하는 정도였지만, 90년대에 김영삼(김·영삼) 정권이 부두(묻는다)를 만들어 사람이나 짐의 왕래가 증가했다.특히 노무현(노·무홀) 정권(20038년)은 민간인의 왕래를 인정 관광지화했기 때문에, 매년 수만인 이상이 방문 반일 애국 이벤트를 즐기게 되었다.
당국은 구제 등 대책에 골머리를 썩고 있다고 하지만, 해결 방법은 간단(?)(이)다.섬을 무인화해, 사람과 짐의 왕래를 그만두는 것이다.
———
반도인녹인 금년 없다(^^;
無人島だった竹島に家ネズミが大繁殖、韓国占拠のツケ重く 美しい自然取り戻せ
韓国での報道によると日本海の孤島、竹島（韓国では〝独島（トクト）〟といっているが）でこのところ野生化した家ネズミが大繁殖し、生態系に影響を与えているという。もともと、島にはいなかったので明らかに外部から持ち込まれた結果である。それ見たことか、といわざるを得ない。
岩礁のような竹島は人が住めないので家ネズミもいない無人島だった。それが1950年代に韓国側が領有権を主張し占拠して以来、有人化が進んだ。当初は警察警備隊が交代勤務で駐在する程度だったが、90年代に金泳三（キム・ヨンサム）政権が埠頭（ふとう）を造って人や荷物の往来が増えた。とくに盧武鉉（ノ・ムヒョン）政権（2003～8年）は民間人の往来を認め観光地化したため、毎年数万人以上が訪れ〝反日愛国イベント〟を楽しむようになった。
当局は駆除など対策に頭を悩ませているというが、解決方法は簡単（？）だ。島を無人化し、人と荷物の往来をやめることだ。
------
半島人碌なことしない(^^;