「제머리인가?」윤 주석기쁨·전대통령 파면으로 맞이하는 한국 대통령 선거 여당의 후보자들이 수렁의 언쟁 「비밀 부츠인가」 「눈썹을 아트 메이크 하고 있다」라고 응수
4/30(수) 11:15전달 NEWS 포스트세븐
비상 계엄령의 발령을 둘러싸, 탄핵 소추 재판으로 파면된 윤 주석기쁨·전대통령(64).오는 대통령 선거(6월 3일투개표)를 향해서 여야당에서 후보자선거가 가경을 맞이하고 있다.
「야당의 「 모두 민주당」은 이재 묘마에 대표의 독주 상태입니다.문제는 여당 「국민 힘」.후보자끼리가 서로 서로 매도하는 , 저레벨인 예비 선거가 전개되고 있는것입니다」(서울 거주의 져널리스트)
4월 20일에 개최된 당내의 토론회에서는, 유력 후보의 한 사람으로 있다 전 대구 시장·코 히토시표씨가, 국민 힘의 전직 대표·한동 이사오씨에 대해,「비밀 부츠를 신고 있는지?」 「제머리인가?」(와)과 질문.한씨가 「유치한 질문이다」라고 반론하면, 코씨는 다시「외관(뿐)만에 집착 해, 이미지로 정치를 하지 말아라」라고 말해 돌려주었다.
이것에 대해서, 한씨는「눈썹을 아트 메이크 하고 있는 정치가가 이미지 정치를 말하는 자격이 있다 의 것인지」와 맹비판.
「한씨에게는 이전부터 비밀 부츠나 식모 의혹이 있었습니다만, 토론회의 장소에서 내는 화제는 아니다.한씨도 시비조의 말에 가는 말이라고 해도, 호겉껍데기 외관을 서로 야유하는 전개에 여당 지지자로부터도 한숨이 새고 있습니다」(전과 동일)
다른 후보자 사이에서도 정치 스탠스의 차이를 둘러싸 언쟁을 전개하는 등 당내 대립이 부각되고 있다.「국민 힘」은 5월 3일의 당대회에서 후보자 지명을 행하게 되어 있지만,집안의 싸움을 하고 있는 상황으로 국민의 지지를 얻을 수 있을까.
「地毛なのか？」尹錫悦・前大統領罷免で迎える韓国大統領選 与党の候補者たちが泥沼の舌戦 「シークレットブーツか」「眉毛をアートメークしている」と応酬
4/30(水) 11:15配信 NEWSポストセブン
非常戒厳令の発令を巡り、弾劾訴追裁判で罷免された尹錫悦・前大統領（64）。きたる大統領選挙（６月3日投開票）に向けて与野党で候補者選びが佳境を迎えている。
「野党の『共に民主党』は李在明前代表の独走状態です。問題は与党『国民の力』。候補者同士がお互いに罵り合う、低レベルな予備選が繰り広げられているのです」（ソウル在住のジャーナリスト）
4月20日に開催された党内の討論会では、有力候補の一人である前大邱市長・洪準杓氏が、国民の力の元代表・韓東勲氏に対し、「シークレットブーツを履いているのか？」「地毛なのか？」と質問。韓氏が「幼稚な質問だ」と反論すると、洪氏は再び「外見ばかりに執着し、イメージで政治をやるな」と言い返した。
これに対して、韓氏は「眉毛をアートメークしている政治家がイメージ政治を語る資格があるのか」と猛批判。
「韓氏には以前からシークレットブーツや植毛疑惑がありましたが、討論会の場で出す話題ではない。韓氏も売り言葉に買い言葉とはいえ、お互いが外見を揶揄しあう展開に与党支持者からも溜息が漏れています」（同前）
ほかの候補者間でも政治スタンスの違いを巡って舌戦を展開するなど党内対立が浮き彫りになっている。「国民の力」は5月3日の党大会で候補者指名を行なうことになっているが、内輪の争いをしている状況で国民の支持を得られるだろうか。