소속사 SM엔터테인먼트(이하 SM)는 지난 17일 일본 공식 홈페이지를 통해 오는 19~20일 일본 도쿄 아리아케 아레나에서 개최 예정이었던 태연의 솔로 데뷔 10주년 기념 콘서트 ‘더 텐스’(The TENSE) 취소를 알렸다.
SM은 “아시아 투어에서 사용하고 있는 기자재를 일본을 향해 수송 중이나 현시점에도 일본에 도착하지 않았고, 공연 실시를 위해 충분히 준비하는 것이 매우 곤란한 상황”이라고 밝혔다.
이어 “관계 부처와 협의를 거듭해 모든 가능성을 모색했으나 공연을 개최하기가 어렵다는 판단에 이르렀다”며 “공연을 기다려주셨던 분들께 폐를 끼친 것을 깊이 사과드린다”고 전했다.
1
마아 마아 w
平気が公演を取り消した理由
所属社 SMエンターテイメント(以下 SM)は去る 17日日本公式ホームページを通じて来る 19‾20日日本東京ちくちくと痛がるようにアレナーで開催予定だった平気のソロデビュー 10周年記念コンサート ‘もっとテンス’(The TENSE) 取り消しを知らせた.
SMは “アジアツアーで使っている機資材を日本を向けて輸送中や現時点にも日本に到着しなかったし, 公演実施のために充分に準備するのが非常に困難な状況”と明らかにした.
であって “関係部処と協議を繰り返えしてすべての可能性を模索したが公演を開催しにくいという判断に至った”と “公演を待ってくださった方々に迷惑をかけたことを深くお詫び致す”と伝えた.
1
マアマア w
<iframe width="912" height="513" src="https://www.youtube.com/embed/uy-RxGygXyM" title="テヨン - 「VOICE」 from 「TAEYEON JAPAN TOUR 2019 〓Signal〓」" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>