칼날을 일격으로 두동강이 「영화인 듯」…한국 경찰의“프로의 기술”삼단 경봉 제압
https://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/f/6/-/img_f60cf5b1da5f0868bff3b4260efae7f598324.jpg 2x" width="810" height="582" alt="「대한민국 경찰청」공식 YouTube(c) NEWSIS" data-loaded="true" xss="removed">【05월 10일 KOREA WAVE】한국·경상남도 진주시(경상남도·틴쥬시)의 노상에서 칼날을 가지고 시민을 위협한 남자가 경찰에 삼단 경봉으로 제압되었다.한국 경찰청이 1일, 공식 YouTube 채널 「대한민국 경찰청」에 「남자에게 삼단봉으로 일격!」라고 제목을 붙여 영상을 투고했다.
동영상에 의하면, 사건은 1일 오후 5시 반경, 진주 시중 오호라(산데돈)의 골목에서 발생.60대의 남자가 칼날을 가져 주변 주민을 위협하고 있다라는 통보를 받아 경찰이 현장에 출동했다.
칼날을 손에 가까이의 점포에 침입하려고 하고 있던 남자는, 경찰관 2명이 도착하면 가게에 들어가는 것을 그만두어 노상에서 칼날을 휘둘러 저항했다.
조사에 의하면, 남자는 가까이의 가게에서 술을 마시고 있어 말다툼이 되어, 자택으로부터 칼날을 꺼냈다고 한다.알코올 의존증의 의혹이 있다 유익 입원하고 치료를 받고 있어 불구 순간수사가 계속되고 있다.
넷상에서는 「칼날이 접히다는 영화의 원 신 보고 싶다」 「프로의 기술이다」라는 칭찬의 소리가 전해지고 있다.
刃物を一撃で真っ二つ「映画のよう」…韓国警察の“プロの技”三段警棒制圧
【05月10日 KOREA WAVE】韓国・慶尚南道晋州市（キョンサンナムド・チンジュシ）の路上で刃物を持って市民を脅かした男が警察に三段警棒で制圧された。韓国警察庁が1日、公式YouTubeチャンネル「大韓民国警察庁」に「男に三段棒で一撃！？」と題して映像を投稿した。
動画によると、事件は1日午後5時半ごろ、晋州市上大洞（サンデドン）の路地で発生。60代の男が刃物を持って周辺住民を威嚇しているとの通報を受け、警察が現場に出動した。
刃物を手に近くの店舗へ侵入しようとしていた男は、警察官2人が到着すると店に入るのをやめ、路上で刃物を振り回して抵抗した。
警察官は「刃物を捨てろ」と繰り返し警告。にらみ合いが続いたが、すきを見て三段警棒の一撃で刃物を真っ二つにたたき折った。すると男は抵抗をやめ、警察官は特殊脅迫および特殊器物損壊の容疑で現行犯逮捕した。けが人はいなかった。
調べによると、男は近くの店で酒を飲んでいて口論となり、自宅から刃物を持ち出したという。アルコール依存症の疑いがあるため入院して治療を受けており、不拘束のまま捜査が続けられている。
ネット上では「刃物が折れるなんて映画のワンシーンみたい」「プロの技だ」といった称賛の声が寄せられている。