이재아키라씨 유세에 방탄 유리 안전 대책 강화 한국 대통령 선거
5/19(월)17:50전달 시사 통신
【서울 시사】한국 대통령 선거(6월 3일투개표)에서 지지율 톱을 달리는 혁신계 최대 야당 「 모두 민주당」의 이재 묘마에 대표의 유세 회장에 방탄 유리가 설치되었다.
이씨의 안전을 염려하는 소리가 당내에서 높아지고 있는 것을 받아 도입되었다고 한다.
방탄 유리는 19일의 서울시내에서의 유세로 처음으로 등장.복수의 유리가 겹친 구조가 되어 있어, 두께는 3센치 정도.이씨는, 좌우에 설치된 방탄 유리에 둘러싸인 상태로 연설했다.
이씨는 이빨에 옷(오지 않다) 입히지 않는 말이 특색이기도 하지만, 그 만큼 「안티」도 많다.2024년 1월에는,방문지의 남부·부산에서 남자에게 돌연목을 찔려 부상했다.
이씨는 이전부터 3킬로 있다로 여겨지는 방탄 조끼를 착용하고 선거 운동에 임하고 있다.19일의 유세전에는, 경찰견이 회장에 이상이 없는가를 확인해, 경호원이 주위의 님 아이에게 눈을 빛내고 있었다.
李在明氏遊説に防弾ガラス 安全対策強化 韓国大統領選
5/19（月） 17:50配信 時事通信
【ソウル時事】韓国大統領選（6月3日投開票）で支持率トップを走る革新系最大野党「共に民主党」の李在明前代表の遊説会場に防弾ガラスが設けられた。
李氏の安全を懸念する声が党内で高まっていることを受け、導入されたという。
防弾ガラスは19日のソウル市内での遊説で初めて登場。複数のガラスが重なった構造になっており、厚さは3センチほど。李氏は、左右に設置された防弾ガラスに囲まれた状態で演説した。
李氏は歯に衣（きぬ）着せぬ物言いが持ち味でもあるが、その分「アンチ」も多い。2024年1月には、訪問先の南部・釜山で男に突然首を刺されて負傷した。
李氏は以前から3キロあるとされる防弾チョッキを着用して選挙運動に臨んでいる。19日の遊説前には、警察犬が会場に異常がないかを確認し、警護員が周囲の様子に目を光らせていた。