미 NY 다리에 멕시코 해군의 범선의 마스트 충돌해 접혀 2명 사망
NHK
미국·뉴욕에서 관광 명소의 적교아래를 멕시코 해군의 범선이 통과할 때, 복수의 마스트가 다리에 충돌해 접히고 배를 타고 있던 2명이 사망, 10 몇사람이 상처를 입었습니다.
영상에서는, 멕시코의 국기를 내건 배가, 충돌로 마스트가 접힌 뒤도, 그대로 천천히 진행되어, 한층 더 후방의 마스트도 다리 무디어져 사용해 차례차례로 접히는 님 아이가 확인할 수 있습니다.
뉴욕시에 의하면, 배는 멕시코 해군의 연습선으로,타고 있던 277명 중강에 내던져진 사람은 없기는 했지만, 2명이 사망, 10 몇사람 벼랑이를 했다고 하는 것입니다.
또, 블룩 인 브릿지에 눈에 띈 손상은 없다고 하는 것으로, 당국은 사고의 원인을 자세하게 조사하기로 하고 있습니다.
석조의 아치가 눈을 끄는 블룩 인 브릿지는 1883년에 개통한 전체 길이 1800 미터 남짓의 적교로, 전용의 보도는 관광 코스가 되어 있습니다.
메키시코시인바움 대통령 「깊은 슬픔」
멕시코의 시인바움 대통령은 17일, SNS의 X에 「뉴욕에서의 불행한 사고로 2명의 승무원이 죽었던 것에 깊은 슬픔을 느끼고 있다.사태를 주시해, 해군성이 최신의 정보를 제공한다」라고 투고했습니다.
NHK アメリカ・ニューヨークで観光名所のつり橋の下をメキシコ海軍の帆船が通過する際、複数のマストが橋に衝突して折れ、船に乗っていた2人が死亡、10数人がけがをしました。 事故が起きたのは、ニューヨーク・マンハッタンの東側の川にかかるブルックリンブリッジで、現地17日の夜、橋の下を通過しようとしたメキシコ海軍の帆船のマストが橋にぶつかりました。 メキシコのシェインバウム大統領は17日、SNSのXに「ニューヨークでの不幸な事故で2人の乗組員が亡くなったことに深い悲しみを感じている。事態を注視し、海軍省が最新の情報を提供する」と投稿しました。米NY 橋にメキシコ海軍の帆船のマスト衝突し折れ 2人死亡
映像では、メキシコの国旗を掲げた船が、衝突でマストが折れたあとも、そのままゆっくり進み、さらに後方のマストも橋にぶつかって次々と折れる様子が確認できます。
ニューヨーク市によりますと、船はメキシコ海軍の練習船で、乗っていた277人のうち川に投げ出された人はいなかったものの、2人が死亡、10数人がけがをしたということです。
また、ブルックリンブリッジに目立った損傷はないということで、当局は事故の原因を詳しく調べることにしています。
石造りのアーチが目を引くブルックリンブリッジは1883年に開通した全長1800メートル余りのつり橋で、専用の歩道は観光コースになっています。メキシコ シェインバウム大統領「深い悲しみ」