그것은 만박의 오야뿌리 링입니다.
총연장 2 km의 엔을 그려,
「다양하면서 하나」
라고 하는 이념을 구상화한 건물입니다.
링이라고 말해도 단순한 오발등에서는 없고,
몇개의 링이 상하 좌우에 복잡하게 교차하면서 조형을 형태 만들어,
링의 사이의 공간은 높이 20 m에 위치하는 광대한 공중 화단이 묻습니다.
이 건조물은 금세기 최고의 목조 건축이며,
이번 만박의 감동의 피크이라고 친한파 코리그가 장담 합니다.
지금 깨달았습니다만, 나는 사진이 서투르네요…
이하는 만박 HP로부터 전송의 프로의 사진가가 촬영한 것입니다.
KJ의 여러분도, 만박을 방문해 오야뿌리 링에 올라 보세요.
반드시 감동이 있어요로부터!
今世紀最高の建築物
それは万博の大屋根リングです。
総延長２ｋｍの円を描き、
「多様でありながらひとつ」
と言う理念を具象化した建物です。
リングと言っても単純なオーバルなどではなく、
いくつかのリングが上下左右に複雑に交差しながら造形を形作り、
リングの間の空間は高さ20ｍに位置する広大な空中花壇が埋めます。
この建造物は今世紀最高の木造建築であり、
今回の万博の感動のピークであると親韓派コリグが壮語します。
今気付きましたが、私は写真が下手ですね…
以下は万博HPから転送のプロの写真家が撮影したものです。
KJの皆さんも、万博を訪れて大屋根リングに上ってみてください。
必ず感動がありますから！