이 기사 12년전이니까, 이제(벌써) 중국제가 석권해 있는 것일까···
중국제 경트럭이 아프리카의 군대에 대인기, 토요타의 아성에 먹혀든다-미국의 미디어
2013년 5월 2일,미 화자 뉴스 사이트·다유신문에 의하면,미군 사정보사이트·전략 페이지는 이번에,
1987년에 행해진 차드 정부군과 반정부 세력, 그들을 지원하는 리비아군과의 싸워 「차드 전쟁」에서는, 쌍방이 토요타 자동차의 픽업 트럭을 군사용으로 개량해 사용.
차체에 크게 그려진 「TOYOTA」의 로고가 눈에 띄었기 때문에, 「토요타 전쟁」이라고 불리게 되었다.
리비아 정부군은 1940년대부터 경트럭이나 지프의 짐받이에 기관총을 설치하고 있던 역사가 있다.
하지만 2011년의 리비아 내전에서는, 중국의 중흥 자동차의 픽업 트럭의 활약이 눈에 띄었다.
과거 10년간에 중국이 리비아로 향해서 판매한 픽업 트럭은 수만대에도 오르고 있다.
이라크의 테러 조직은 미군의 폭격기나 헬기로부터의 공격을 피하기 위해, 짐받이의 중기관총을 방수 시트로 숨겨 이동하고 있다.
벌써 미군은 이 테크니컬을 인식하고 있기 때문에, 이라크 뿐만이 아니라 아프가니스탄의 탈레반의 픽업 트럭이 미군의 공격 목표로 되고 있다.
하지만, 현재도 아프리카나 일부의 전투 지역에서 테크니컬은 유행하고 있어, 픽업 트럭의 인기도 쇠약해지지 않았다.
この記事12年前だから、もう中国製が席捲してるのだろうなあ・・・
中国製軽トラックがアフリカの軍隊に大人気、トヨタの牙城に食い込む―米メディア
2013年5月2日、米華字ニュースサイト・多維新聞によると、米軍事情報サイト・ストラテジーページはこのほど、中国製ピックアップトラックがこれまで日本のトヨタが独占していたアフリカ市場において販売台数を伸ばしていると伝えた。
1987年に行われたチャド政府軍と反政府勢力、彼らを支援するリビア軍との戦い「チャド戦争」では、双方がトヨタ自動車のピックアップトラックを軍事用に改良して使用。
車体に大きく描かれた「TOYOTA」のロゴが目立ったため、「トヨタ戦争」と呼ばれるようになった。
リビア政府軍は1940年代から軽トラックやジープの荷台に機関銃を設置していた歴史がある。
だが2011年のリビア内戦では、中国の中興自動車のピックアップトラックの活躍が目立った。
過去10年間で中国がリビアに向けて販売したピックアップトラックは数万台にも上っている。
アフリカの軍隊では小回りの利くピックアップトラックの荷台に重機関銃などの重火器を固定して「テクニカル」と称して使用。
イラクのテロ組織は米軍の爆撃機やヘリからの攻撃を避けるため、荷台の重機関銃を防水シートで隠して移動している。
すでに米軍はこのテクニカルを認識しているため、イラクだけでなくアフガニスタンのタリバンのピックアップトラックが米軍の攻撃目標にされている。
だが、現在もアフリカや一部の戦闘地域でテクニカルは流行しており、ピックアップトラックの人気も衰えていない。