한국 대통령 선거(6월 3일투개표)의 기일전 투표의 마지막 날이 되는 30일, 투표소가 설치된 서울의 주민 센터앞에 유권자의 긴 줄이 생기고 있다.기일전 투표 첫날이었던 29일의 투표율은 19.58%로 과거 최고를 기록.30일 오후 1시 시점의 투표율도 동시점으로 과거 최고의 27.17%과 집계된=
投票するのも大変な韓国期日前投票２日目も長蛇の列
韓国大統領選（６月３日投開票）の期日前投票の最終日となる３０日、投票所が設けられたソウルの住民センター前に有権者の長い列ができている。期日前投票初日だった２９日の投票率は１９．５８％で過去最高を記録。３０日午後１時時点の投票率も同時点で過去最高の２７．１７％と集計された＝