한국의 초등 학생, 무인 아이스점에 「매일 다니며 도둑」𠟬만엔분 피해, 넷 염상 「부모의 책임은?」

【05월 31일 KOREA WAVE】한국·수원시(스워시)에서 초등 학생 그룹이 무인 아이스크림점으로부터 1000만원( 약 100만엔) 상당한 상품을 훔치고 있었던 것이 방범 카메라 영상으로 밝혀졌다.21일에 방송된 JTBC의 보도 프로그램 「사건 반장」이 알렸다.

경영자에 의하면, 금년 3월부터 4월에 걸쳐, 가게의 가까이의 초등학교에 다니는 6 학년의 아동들이 매일 같이 상품을 훔치고 있었다.

방범 카메라에, 아동들이 아이스크림이나 과자를 물색해, 백 팩에 담고 가게를 나가는 님 아이가 기록되고 있었다.

아동들은 적어도 4050회에 걸쳐서 가게에 출입해, 1 양지 10만 30만원(1만 3만엔) 상당한 상품을 꺼냈다고 보여진다.

1일에 도둑맞는 양이 많지 않았기 때문에, 경영자는 4월 10일경이 되어 간신히 피해를 깨달았다.

피해계를 받은 경찰이 현재 수사하고 있지만, 여자 아동의 1명은 「우리 엄마가 전부 지불해 준다고 했다」라고 이야기하고 있다고 한다.

아동들의 보호자로부터의 사죄나 변상은 일절 없다.

넷상에서는 「부모가 당연히 변상해야 한다」「아이이니까는 용서되는 이야기는 아니다」「방범 의식이 높은 무인 점포에서도 한계가 있다」라는 비판의 소리가 다수 전해지고 있다.

韓国のエリート小学生

韓国の小学生、無人アイス店に「毎日通って万引き」…100万円分被害、ネット炎上「親の責任は？」

【05月31日 KOREA WAVE】韓国・水原市（スウォンシ）で小学生グループが無人アイスクリーム店から1000万ウォン（約100万円）相当の商品を盗んでいたことが防犯カメラ映像で明らかになった。21日に放送されたJTBCの報道番組「事件班長」が報じた。

経営者によると、今年3月から4月にかけて、店の近くの小学校に通う6年生の児童らが毎日のように商品を盗んでいた。

防犯カメラに、児童たちがアイスクリームやお菓子を物色し、バックパックに詰め込んで店を出ていく様子が記録されていた。

児童たちは少なくとも40～50回にわたって店に出入りし、1日あたり10万～30万ウォン（1万～3万円）相当の商品を持ち出したとみられる。

1日に盗まれる量が多くなかったため、経営者は4月10日ごろになってようやく被害に気付いた。

被害届を受けた警察が現在捜査しているが、女子児童の1人は「うちのお母さんが全部払ってくれると言っていた」と話しているという。

児童たちの保護者からの謝罪や弁償は一切ない。

ネット上では「親が当然弁償すべきだ」「子どもだからって許される話ではない」「防犯意識の高い無人店舗でも限界がある」といった批判の声が多数寄せられている。

번호

제목

글쓴이