음식점에 부전 「혼자 님은 유츄브 시청 금지」한국 넷에서 찬부
있다 음식점에서, 혼자서 식사하는 손님에게 동영상 시청을 하지 않으면 좋겠다고 하는 내용의 설명서가 붙여 나와 있는 것을 알아, 인터넷상에서는 찬반양론이 난무하고 있다.
있다 넷·커뮤니티·사이트에 27일, 「혼자서 식사때는 유츄브 시청 금지」라고 쓰여진 부전의 사진이 투고되었다.
투고자는 「이 날오후 1시경, 음식점에 갔다.요리가 나오기 전에 이어 폰을 하고 유츄브를 보고 있었다」 「하면, 점원이 나의 어깨를 가볍게 쳐, 부전이 있다 도어를 손가락으로 가리고 , 돌아오고 갔다」라고 설명했다.
음식점에 붙여진 설명서에는, 「혼자서 식사때는 유츄브 시청 금지.점포 운영에 상당한 지장이 생기고 있기 때문에, 유츄브의 시청을 가까이 두도록 부탁합니다」라고 쓰여져 있다.
넷상의 반응은 다양하다.일부의 넷 유저는 「일인밥의 손님을 가게에 넣었는데, 빤히 보고 싫은 얼굴을 하는 것인가」 「빨리 먹어 나가라고 말하는 것은 아닌가」 「일인밥의 손님은 거절이라고 하는 것을 완곡에 말하려 하고 있는 것인가」 「2명 이상의 경우는 이야기도 할 수 없게 하는 것인가」 등과 반발했다.
그러한 한편, 「동영상을 보면서 느긋하게 먹는 사람은 많다」 「4명 벼랑의 테이블에 혼자서 앉고 유츄브를 보면서 느긋하게 먹고 있는 사람이 있으면, 점주도 안타깝다고 생각할 것이다」 「(동영상 전달 서비스) 넷트후릭스를 보면서 밥을 먹으면, 1시간은 눈 깜짝할 순간에 지나 버리고, 가게에 폐가 걸린다」 「저런 부전이 없어도 손님의 피크시는 스스로 보지 않게 하자」 등, 음식점측의 설명서에 이해를 나타내는 소리도 있다.
飲食店に貼り紙「おひとり様はユーチューブ視聴禁止」 韓国ネットで賛否
ある飲食店で、一人で食事する客に動画視聴をしないでほしいという内容の注意書きが貼り出されていることが分かり、インターネット上では賛否両論が飛び交っている。
あるネット・コミュニティー・サイトに27日、「一人でお食事の際はユーチューブ視聴禁止」と書かれた貼り紙の写真が投稿された。
投稿者は「この日午後1時ごろ、飲食店に行った。料理が出てくる前にイヤホンをしてユーチューブを見ていた」「すると、店員が私の肩を軽くたたき、貼り紙があるドアを指で差しして、戻っていった」と説明した。
飲食店に貼られた注意書きには、「一人でお食事の際はユーチューブ視聴禁止。店舗運営にかなりの支障が生じているため、ユーチューブのご視聴を控えるようお願いします」と書かれている。
このため、投稿者は「ユーチューブを消して、曲だけ聞きながら食事をした」と書いた。
ネット上の反応はさまざまだ。一部のネットユーザーは「一人飯の客を店に入れたのに、ジロジロ見て嫌な顔をするのか」「さっさと食べて出て行けということではないか」「一人飯の客はお断りだということを遠回しに言おうとしているのか」「2人以上の場合は話もできないようにするのか」などと反発した。
そうした一方で、「動画を見ながらゆっくり食べる人は多い」「4人がけのテーブルに一人で座ってユーチューブを見ながらゆっくり食べている人がいたら、店主ももどかしいと思うだろう」「（動画配信サービス）ネットフリックスを見ながらご飯を食べたら、1時間はあっという間に過ぎてしまって、店に迷惑がかかる」「あんな貼り紙がなくても客のピーク時は自分で見ないようにしよう」など、飲食店側の注意書きに理解を示す声もある。