미국무성의 피곳트 수석부보도관은 이 날의 기자 회견에서, 「이 대통령의 당선에 관련한 백악관의 반응은, 한국의 신대통령이 친미보다 친중성향일 수 있다고 하는 현실적인 염려를 반영한 것인가」라고 하는 질문에 대해, 「내가 이야기할 수 있는 것은 「미국은 이 대통령이 한국의 대통령으로 당선한 것을 축하한다」라고 하는 것」이라고 대답했다.그리고 「보다 상세한 (일)것은 질문을 가지고 돌아가 대답할 수 있을까를 본다」라고 이야기했다.
(인용 여기까지)

　응―, 잇달아 「미국 정부가 이·제몰(이재명) 정권에 불신감을 가지고 있다」라는 방증이 모여 오네요.
　이번은 국무성 주석부보도관이 프레스 브리핑 중(안)에서 약간의 발언을 했습니다.
　오모토의 기자 회견 기록이 이쪽.2/3정도 입니까.

Department Press Briefing – June 05, 2025(국무성·영어)

　그리고, 동영상도 있습니다.
　질문하고 있는 것은 한국인 기자입니까.

　응-라고 번역해 볼까.

기자 「한국 대통령 선거에 대해서 백악관은, 미국은 온 세상의 민주주의국에 있어서의 중국의 간섭·영향을 미치고 있는 것에 염려해, 반대한다고 말했습니다.한편, 중국은 미국이 중한 관계의 불화를 부추기고 있다고 비난 해, 그러한 행동을 그만두도록 요구하고 있습니다. 이것은 당선한 한국 대통령에 대해 「친미」보다 「친중」적이다라고 미국이 염려하고 있다고 생각해도 괜찮을까요?」

피곳트부보도관 「우리가 말할 수 있는 것은, 이 대통령의 취임에 축의를 가지고 있다라는 것만입니다.그 이상의 상세한 것에 대하여는 재차 확인해, 필요하면 한층 더 대답합니다」
(인용 여기까지)

　……뭐, 저것이군요.
　부정하지 않는 이상, 긍정하고 있을 생각 않을 수 없다.

　그리고 피곳트부보도관도 그처럼 받아들여져도 괜찮다고 생각한다는 것이군요.
　매우 「외교적인 표현」입니다만.

　그리고, 여기서 발뺌을 위해서 「이 대통령의 취임을 축복하고 있습니다」라고 말했었어요.
　어제, 이것과 같은 것을백악관의 레빗트 보도관도 말할 수 있었을 것이랍니다(인데 그렇게는 말하지 않았다), 는 이야기를 하고 있습니다.
　뭐, 「그런 것」이지요.