일장기를 전부 칠해 만들어진 태극기…이재명이 가슴에 붙인 의도는?=한국의 반응
이 대통령의 가슴에 붙여진 「깨진 태극기」배지, 어떤 의미가 담겨져 있는 것인가
이재 메이지대학통령이 5일, 서울 용산구의 대통령실청사에서 열린 국무회의에서 발언하고 있다.
이재 메이지대학통령은 5일, 용산 대통령실에서 열린 첫 내각회의에서 태극기 모양의 배지를 좌흉에 붙여 출석했다.취임 첫날부터 2일간 착용하고 있는 이 배지는, 우원식국회 의장으로부터 선물 된 것이다.
우의장은 전날, 서울 여의도의 국회에서, 이 대통령과 여야당 대표가 같이 하는 점심 식사회를 열었다.이 자리에서 우의장은 나라의 아이덴티티를 바로잡는 것이 중요한 때라고 하는 의미로 이 대통령에 「츠데라 태극기」배지를 붙였다.
우의장은 같은 날, Facebook를 통해서 「취임 기념 원내 정당 대표 점심 식사 후, 이 대통령에 츠데라 태극기를 붙여 주었다」라고 해 「3.1 운동때에 사용된 츠데라에 보관되고 있는 태극기 배지」라고 이야기했다.이것에 대해서 이 대통령이 「정말로 의미가 있는 태극기군요라고 기뻐했다」라고 우의장은 전했다.
츠데라의 태극기
우의장이 선물 해, 이 대통령이 2일간 착용한 배지는, 츠데라의 태극기를 본뜬 것이다.3.1 운동이 일어난 1919년에 제작된 것이라고 추정되는 츠데라 태극기는 일장기 위에 먹으로 태극과 4점괘를 덧칠 해 만든 가장 낡은 사례로서 알려져 있다.
日の丸を塗りつぶして作られた太極旗…李在明が胸につけた意図は？＝韓国の反応
李大統領の胸につけられた「破れた太極旗」バッジ、どんな意味が込められているのか
李在明大統領が5日、ソウル龍山区の大統領室庁舎で開かれた国務会議で発言している。
李在明大統領は5日、龍山大統領室で開かれた初の閣議で太極旗模様のバッジを左胸につけて出席した。就任初日から2日間着用しているこのバッジは、禹元植国会議長からプレゼントされたものだ。
禹議長は前日、ソウル汝矣島の国会で、李大統領と与野党代表が共にする昼食会を開いた。この席で禹議長は国のアイデンティティを正すことが重要な時という意味で李大統領に「津寬寺太極旗」バッジを付けた。
禹議長は同日、Facebookを通じて「就任記念院内政党代表昼食後、李大統領に津寬寺太極旗を付けてあげた」とし「3.1運動の時に使われた津寬寺に保管されている太極旗バッジ」と話した。これに対して李大統領が「本当に意味のある太極旗ですねと喜んだ」と禹議長は伝えた。
津寬寺の太極旗
禹議長がプレゼントし、李大統領が2日間着用したバッジは、津寬寺の太極旗を模したものだ。3.1運動が起きた1919年に製作されたものと推定される津寬寺太極旗は日章旗の上に墨で太極と4卦を上塗りして作った最も古い事例として知られている。