터키의 시장에 있던 일본의 「KAKI」란…그 안주의 보급상이 「세계에 들켜 버렸다」
6/7(토) 18:37전달 LIMO
Nejdet Duzen/shutterstock.com
터키의 시장에서 찾아낸 안주가, 일본에서 잘 먹는 그 상품이었다고, X상에서 화제가 되고 있습니다.투고한 것은, X유저 (YDYD 고쳐) 시몬응씨(@ simon_kerorin)입니다.
「터키의 시장에서 찾아낸 감의 종」
당포스트에는 2025년 6월 7 일시점으로 3700건을 넘는 좋다가 모여, 「세계에 들켜 버린다...!!」 「피너츠는 별도 판매?」라고 한 많은 코멘트가 전해지고 있습니다.
기사의 내용을 기념하여, 해외 여행의 일인당의 예산의 앙케이트 결과에 대해서도 소개하고 있기 때문에, 꼭 끝까지 체크해 보세요.
터키의 시장에 있던 뜻밖의 일본의 음식과는…
「본 것 있다 포름으로 KAKI라고 써 있어, 물끄러미 보고 있으면(자) 시식시켜 주어…역시 감의 종이었다!! (중략)」라고 하는 코멘트와 함께 투고된 1매의 사진.거기에는 수북함의 감의 종이 비치고 있었습니다.
터키의 유르굿이라고 하는 거리를 방문한(YDYD 고쳐) 시몬응씨.쇼핑할 겸 건어물가게에 들어갔는데, 일본의 안주를 꼭 닮은 음식을 찾아냈다고 합니다.
상품명은 무려 「KAKI」…! 이것은 감의 종이 틀림없다고 확신했던 것이라고인가.
(YDYD 고쳐) 시몬응씨가, 물끄러미 보고 있으면(자) 시식시켜 주었던 것이다 그렇게.「간장의 맛이나 쌀의 크리스피는 일본의 것과 변함없다고 느꼈습니다」라고 이야기해 주었습니다.
투고에는 「어느 건어물가게에도 물통으로 놓여져 있고, 야? 유행하고 있는 거야? ?」라는 말이 더해지고 있었습니다.생각치 못한 발견이 여행을 물들여 주었어요.
해외에서 감의 종을 먹을 수 있다고 기뻐하는 소리가 속출
포스트에는 다수의 좋다에 가세해 리플라이란에는,
·「일본의 과자로 감의 종이 제일 터키 소문에 맞으면 현지의 사람에게 (들)물었다」
·「이스탄불에서는 아직 본 적 없다.조우하면 최저 1 kg는 사는 자신이 있다!」
·「2010년경에는 현지 생산의 감의 종이 팔리고 있는 모양.그 이전에 터키에 감의 종을 반입한 사람이 있어?」
등, 터키의 감의 종 정보로 흥분하는 코멘트가 많이 전해지고 있었습니다.
아무렇지도 않은 투고를 많은 사람에게 보여 기뻤다고 하는(YDYD 고쳐) 시몬응씨.「언제나 중동의 여행을 좋아하는 사람으로부터 밖에 좋다가 오지 않기 때문에, 이번은 깜짝 놀랐습니다」라고, 감의 종의 영향력을 실감했다고 합니다.
https://news.yahoo.co.jp/articles/fb2838a4981e591f0c4c4297722ce17ca268c2ed
***********************************************
치산지소w 같기 때문에 상표권, 상품권등과 거칠게 하는 것은 촌스러울지도 모르는w
오히려 케이크, 쿠키등과 같은 과자 일반으로서의 현지품으로서 취급해야할 것인가도 모른다.
이것을 「이것이 원조.소유권은 우리에게 있다」 등과 권리 주장하지 않고 ww
이지만, 이것에 피너츠를 넣는 것처럼 되면 생각할지도 모르는 wwww.
그렇지만, 길가에서 향신료와 같이 물통 매도는 눅눅해지지 않는 것일까?ww
トルコの市場にあった日本の「KAKI」とは…あのおつまみの普及ぶりが「世界にバレてしまった」
6/7(土) 18:37配信 LIMO
Nejdet Duzen/shutterstock.com
トルコの市場で見つけたおつまみが、日本でよく食べるあの商品だったと、X上で話題となっています。投稿したのは、Xユーザーの（YDYD改め）シモンけろりんさん（@simon_kerorin）です。
「トルコの市場で見つけた柿の種」
当ポストには2025年6月7日時点で3700件を超えるいいねが集まり、「世界にバレてしまう...!!」「ピーナッツは別売り？」といった多くのコメントが寄せられています。
記事の内容にちなんで、海外旅行の一人当たりの予算のアンケート結果についても紹介していますので、ぜひ最後までチェックしてみてくださいね。
トルコの市場にあった意外な日本の食べ物とは…
「見たことあるフォルムでKAKIって書いてあり、まじまじと見てたら試食させてくれて…やっぱ柿の種だった!! （中略）」というコメントとともに投稿された1枚の写真。そこには山盛りの柿の種が写っていました。
トルコのユルギュップという街を訪れた（YDYD改め）シモンけろりんさん。買い物がてら乾物屋に入ったところ、日本のおつまみにそっくりな食べ物を見つけたそうです。
商品名はなんと「KAKI」…！ これは柿の種に違いないと確信したのだとか。
（YDYD改め）シモンけろりんさんが、まじまじと見てたら試食させてくれたのだそう。「お醤油の味やお米のクリスピーは日本のものと変わりないと感じました」と話してくれました。
投稿には「どの乾物屋にもバケツで置いてあって、なんなんだ？ 流行ってるのか？ ？」との言葉が添えられていました。思いがけない発見が旅を彩ってくれましたね。
海外で柿の種を食べられると喜ぶ声が続出
ポストには多数のいいねに加え、リプライ欄には、
・「日本のお菓子で柿の種が一番トルコ人の口に合うと現地の人に聞いた」
・「イスタンブールではまだ見たことない。遭遇したら最低1kgは買う自信がある！」
・「2010年頃には現地生産の柿の種が売られている模様。それ以前にトルコに柿の種を持ち込んだ人がいる？」
など、トルコの柿の種情報に興奮するコメントが数多く寄せられていました。
何気ない投稿をたくさんの人に見てもらって嬉しかったという（YDYD改め）シモンけろりんさん。「いつも中東の旅が好きな人からしかいいねが来ないので、今回はビックリしました」と、柿の種の影響力を実感したそうです。
https://news.yahoo.co.jp/articles/fb2838a4981e591f0c4c4297722ce17ca268c2ed
***********************************************
地産地消w みたいだから商標権、商品権などと荒立てるのは野暮かもしれんねw
むしろケーキ、クッキーなどと同様の菓子一般としての地元品として扱うべきかもしれない。
これを「これが元祖。所有権は我々にある」などと権利主張してないしww
だが、これにピーナッツを入れる様になったら考えるかもしれんwwww。
でも、道端で香辛料の様にバケツ売りって湿気ないのだろうか？ww