시사/경제 PositiveNegativeFreeStyleArguments

「노브레스오브리쥬」의 대의어에 가까운 것은 「특권의식」

엄밀하게는 「노브레스오브리쥬」의 대의어는 없습니다.대의어에 가까운 것은 「특권의식」이 됩니다.「특권의식」이란 「특권이 있다 것을 이유로 한 우월감」입니다.일반적으로는 네가티브인 뉘앙스가 강한 말로,특권을 이유로 자기중심적으로 행동하는 사람을비판하는 의미로 이용됩니다.


 이렇게 생각하면, 한국인의 G7에 대한 오해를 잘 압니다.


애니메이션 「NOBLESSE -노브레스」비주얼 (c)Noblesse Animation Partners - 「노브레스」 제1130 ...

 




韓国人が欲しているのは特権意識

「ノブレスオブリージュ」の対義語に近いのは「特権意識」

厳密には「ノブレスオブリージュ」の対義語はありません。対義語に近いのは「特権意識」になります。「特権意識」とは「特権があることを理由にした優越感」です。一般的にはネガティブなニュアンスが強い言葉で、特権を理由に自己中心的に振舞う人を批判する意味で用いられます。


 こう考えると、韓国人のG7に対する誤解がよく分かります。


アニメ「NOBLESSE -ノブレス-」ビジュアル (c)Noblesse Animation Partners - 「ノブレス」第1~130 ...

 





TOTAL: 2755720

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3/31(수) 패치내용 안내드립니다. 관리자 2023-03-24 326180 19
2746180 한국의 남녀 갈등의 원인. (3) propertyOfJapan 09-14 645 0
2746179 일본인은 왜 집단적으로 KDH를 거부하....... (14) jap6cmwarotaZ 09-14 768 0
2746178 ● OFF회 때는 어탁 (3) windows7 09-14 719 0
2746177 일본의 대미 투자액 doyagao1 09-14 735 0
2746176 재일의 대부분은 궁핍한 (2) sonhee123 09-14 885 1
2746175 ●호텔에 오카야마 지방 검찰청 소속 ....... windows7 09-14 698 0
2746174 호텔에 오카야마 지방검찰청 소속 검....... (2) 신사동중국인 09-14 707 2
2746173 오늘의 급식 (3) doyagao1 09-14 646 0
2746172 청나라제독 이 씨발년아! w (4) 劍鐵郞 09-14 669 0
2746171 일본인이 좋아 할 거 같은 내가 사는 ....... (12) Computertop6 09-14 807 0
2746170 일본은 최악의 위치에 있다 (1) dhornsha21 09-14 746 0
2746169 한국에 없는 가을 축제 개최중 (2) JAPAV57 09-14 832 0
2746168 일본인은 캬라멜 같다 (4) Computertop6 09-14 742 0
2746167 일본의 인류공헌 뭐가 있어? (4) cris1717 09-14 679 0
2746166 독일 유망주 한국 귀화, 독일 반응 theStray 09-14 857 0
2746165 Q. 일본인의 영어가 서투른 것은 왠지? (9) windows7 09-14 762 0
2746164 일본남자가 좋아하는 여성상을 정직....... (1) vnfmsrlt33 09-14 723 0
2746163 한국 축구, 강해진거 같다 (4) theStray 09-14 606 0
2746162 어제 서울에서 반 이재명 집회의 모습 japjapjapjaps 09-14 778 0
2746161 5500억달러의 대미 투자는 누가 내는 ....... (5) diogenes 09-14 842 1