시사/경제 PositiveNegativeFreeStyleArguments

「노브레스오브리쥬」의 대의어에 가까운 것은 「특권의식」

엄밀하게는 「노브레스오브리쥬」의 대의어는 없습니다.대의어에 가까운 것은 「특권의식」이 됩니다.「특권의식」이란 「특권이 있다 것을 이유로 한 우월감」입니다.일반적으로는 네가티브인 뉘앙스가 강한 말로,특권을 이유로 자기중심적으로 행동하는 사람을비판하는 의미로 이용됩니다.


 이렇게 생각하면, 한국인의 G7에 대한 오해를 잘 압니다.


애니메이션 「NOBLESSE -노브레스」비주얼 (c)Noblesse Animation Partners - 「노브레스」 제1130 ...

 




韓国人が欲しているのは特権意識

「ノブレスオブリージュ」の対義語に近いのは「特権意識」

厳密には「ノブレスオブリージュ」の対義語はありません。対義語に近いのは「特権意識」になります。「特権意識」とは「特権があることを理由にした優越感」です。一般的にはネガティブなニュアンスが強い言葉で、特権を理由に自己中心的に振舞う人を批判する意味で用いられます。


 こう考えると、韓国人のG7に対する誤解がよく分かります。


アニメ「NOBLESSE -ノブレス-」ビジュアル (c)Noblesse Animation Partners - 「ノブレス」第1~130 ...

 





TOTAL: 2756250

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3/31(수) 패치내용 안내드립니다. 관리자 2023-03-24 326645 19
2755130 오늘도 오늘과라고 「난해」훈과 그 ....... (15) aooyaji588 10-14 261 0
2755129 후쿠시마 방사능 갱년기 (2) copysaru07 10-14 249 2
2755128 재일 스크리닝법 (18) tikubizumou1 10-14 369 1
2755127 일본인을 때렸다. (2) jap6cmwarotaZ 10-14 268 1
2755126 일본의 자네들은 모르는 20세기 K-POP w (1) 劍鐵郞 10-14 272 0
2755125 diogenes=spinout w (2) 신사동중국인 10-14 420 10
2755124 한국과 일본은 원래 하나였다.!!!!!!!!!!....... (2) pplive112 10-14 498 0
2755123 불패의 투자가인데 계좌 공개가 없는 ....... (3) copysaru07 10-14 274 0
2755122 트럼프가 방일 하는 이유 (2) 신사동중국인 10-14 298 0
2755121 왜 자신의 직업을 말하기 부끄러워?w (2) 신사동중국인 10-14 272 0
2755120 ↑조선 레즈비언 diogenes 10-14 293 0
2755119 창씨개명 하고 싶습니다. (1) あかさたなはまやら 10-14 390 0
2755118 일본인의 라면 먹는 모습은 천박한........... jap6cmwarotaZ 10-14 321 0
2755117 타카이치 사나에가 엔저를 지지하는 ....... (8) 신사동중국인 10-14 263 0
2755116 스시의 맛 (3) copysaru07 10-14 216 2
2755115 세계최초로 총리가 창녀 출신w (7) 신사동중국인 10-14 495 1
2755114 총리가 호스티스 출신w (4) 신사동중국인 10-14 290 2
2755113 한국 경제 부수상 「3500억 달러의 대....... (11) uenomuxo 10-14 300 0
2755112 스시의 맛 (2) 신사동중국인 10-14 421 2
2755111 중국어 쓰는 중국인 주제에 w 신사동중국인 10-14 239 3