시사/경제 PositiveNegativeFreeStyleArguments




copysaru07 25-06-17 13:43
오늘도 멀티로 포인트 분산하면서 잘난듯 한 얼굴을 하는 레스테로양...


설명문
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3794621

카피원숭이가 위와 같은 화상을 몇 번인가 올라가고 있으므로,

이 때, 거기에 쓰여져 있는 일본어의 해설, , ,


의역

____________


일한 코리안의 다리 역할인 KJ에서는

랭킹 등, 무슨 플러스도 안 된다.

그것은 일본인으로서 보통 사고일거라고 생각하고

나도 그렇게 생각하고 있다.

…무엇인가 잘못되어 있을까?

_____________

분산하는 것이 좋다고 쓰고 있습니다.


カピ猿の日本語理解力を補完します。




copysaru07 25-06-17 13:43
今日もマルチでポイント分散しながら偉そうな顔をするレステロ嬢...


説明文
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3794621

カピ猿が上のような画像を何度かアップしているので、

この際、そこに書かれている日本語の解説をば、、、


意訳

____________


日韓コリアンの架け橋であるKJでは

ランキングなど、何のプラスにもならない。

それは日本人として普通の思考だろうと考えるし

俺もそう考えている。

…何か間違っているか?

_____________

つまり

分散した方がマシだと書いています。



TOTAL: 2756216

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3/31(수) 패치내용 안내드립니다. 관리자 2023-03-24 326593 19
2755956 일본이 브라질에 이겨 분해하는 한국....... (2) JAPAV57 10-17 180 0
2755955 오늘 저녁 밥 (2) bibimbap 10-17 112 0
2755954 ●오늘의 희생자→kowori       ....... windows7 10-17 99 1
2755953 EU, TPP 제휴 본격 협의 11월에 호주에....... 夢夢夢 10-17 140 0
2755952 첫 일본 1명 여행을 하고 있는 한국인....... 樺太州 10-17 118 0
2755951 소식은 어느 쪽 일본인과 한국인 (11) tikubizumou1 10-17 159 0
2755950 j 법칙 발동으로 한국을 떠나는 간호....... (4) propertyOfJapan 10-17 113 2
2755949 LAD는 大谷을 버려야 한다!!! (2) jap6cmwarotaZ 10-17 117 0
2755948 가상으로 한국 러시아 전쟁하면 (1) gkdlxmfhrps 10-17 88 0
2755947 TOYOTA가 IONIQ를 파크리 (12) windows7 10-17 186 0
2755946 일 본은 싫어도 애니메이션은 너무 좋....... (3) bluebluebluu 10-17 165 0
2755945 중국,일본이 없는 한국의 군대 (1) gkdlxmfhrps 10-17 95 0
2755944 「IT"S MAGIC」T-SQUARE(THE SQUARE) 밴드 커버....... GreaterJapan 10-17 80 0
2755943 캄보디아 군인은 한국군이 훈련 시킨........ propertyOfJapan 10-17 74 0
2755942 한국 이지스함 3대가 동시에 움직인다....... gkdlxmfhrps 10-17 93 0
2755941 OTYKEN - MAGIC GreaterJapan 10-17 87 0
2755940 캄보디아 총리를 암살해야 한다고 주....... propertyOfJapan 10-17 87 0
2755939 군칸지마, 사도킨산을 되풀이하는 니....... bluebluebluu 10-17 159 0
2755938 일본 컨텐츠가 해외에서 팔리지 않는 ....... (6) bibimbap 10-17 142 0
2755937 Ado가 노래하는, 애니메이션 「캐츠·....... (1) GreaterJapan 10-17 116 0