시사/경제 PositiveNegativeFreeStyleArguments




copysaru07 25-06-17 13:43
오늘도 멀티로 포인트 분산하면서 잘난듯 한 얼굴을 하는 레스테로양...


설명문
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3794621

카피원숭이가 위와 같은 화상을 몇 번인가 올라가고 있으므로,

이 때, 거기에 쓰여져 있는 일본어의 해설, , ,


의역

____________


일한 코리안의 다리 역할인 KJ에서는

랭킹 등, 무슨 플러스도 안 된다.

그것은 일본인으로서 보통 사고일거라고 생각하고

나도 그렇게 생각하고 있다.

…무엇인가 잘못되어 있을까?

_____________

분산하는 것이 좋다고 쓰고 있습니다.


カピ猿の日本語理解力を補完します。




copysaru07 25-06-17 13:43
今日もマルチでポイント分散しながら偉そうな顔をするレステロ嬢...


説明文
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3794621

カピ猿が上のような画像を何度かアップしているので、

この際、そこに書かれている日本語の解説をば、、、


意訳

____________


日韓コリアンの架け橋であるKJでは

ランキングなど、何のプラスにもならない。

それは日本人として普通の思考だろうと考えるし

俺もそう考えている。

…何か間違っているか?

_____________

つまり

分散した方がマシだと書いています。



TOTAL: 2755699

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3/31(수) 패치내용 안내드립니다. 관리자 2023-03-24 326173 19
2747299 자칭 눈이 크다는 일본인 (4) fighterakb 09-18 714 0
2747298 과연이다! (4) sonhee123 09-18 621 0
2747297 베트남 한국계 빵집 1000yen 구입하면 (2) cris1717 09-18 540 0
2747296 자칭 전통을 소중히 하는 일본 (11) fighterakb 09-18 716 0
2747295 아베의 印度태평양 전략은 우수 (2) bibimbap 09-18 627 0
2747294 알기 쉬운 거짓말 (10) kaminumaomiko2 09-18 688 0
2747293 한국은 미국인을 모조리 죽여 버린다....... 스토롱맨 09-18 804 0
2747292 미야자키 하야오는 대단한 거장이다 (2) Prometheus 09-18 680 0
2747291 한국 내부에서 미국 욕하는 분위기 스토롱맨 09-18 896 0
2747290 한국이 중국과 연합하면 미국은 끝난....... (2) 스토롱맨 09-18 1007 0
2747289 문 재인팬클럽이 해산해 외교 공전이 ....... (3) ben2 09-18 742 0
2747288 일본은 전통을 소중히 하니까 あかさたなはまやら 09-18 799 0
2747287 bluebluebluu에게 (3) Prometheus 09-18 682 0
2747286 트럼프로 인해 미국은 패권 전쟁에서 ....... (6) bibimbap 09-18 616 0
2747285 일본의 다신교는 기분 나쁜 (10) Prometheus 09-18 775 0
2747284 중국인 범죄자 「일본의 경찰은 때리....... (2) bluebluebluu 09-18 838 0
2747283 한국이 미쳤다고 중국편 들겠냐? (1) 스토롱맨 09-18 784 0
2747282 다음 패권은 중국이겠지 (11) bibimbap 09-18 1088 0
2747281 역사는 아무것도 아닌것부터 세상이 ....... 스토롱맨 09-18 954 0
2747280 트럼프 때문에 동남아 살기 힘들어진....... (1) theStray 09-18 823 0