이스라엘, 방어용 요격기 부족
미국 관리에 따르면 이스라엘은 방어용 애로우 요격 미사일이 부족해지고 있으며, 갈등이 조만간 해결되지 않을 경우 이란의 장거리 탄도 미사일에 대응할 수 있는 이스라엘의 능력에 대한 우려가 커지고 있습니다.
미국은 수개월 동안 이러한 용량 문제를 인지하고 있었으며, 지상, 해상, 공중 시스템을 통해 이스라엘의 방어력을 강화해 왔다고 관계자는 말했다. 6월 분쟁이 격화되면서 국방부는 이 지역에 더 많은 미사일 방어 자산을 배치했고, 이제는 미국의 요격미사일 소진에 대한 우려도 커지고 있다고 전했습니다.
전략국제문제연구소(CSIS) 미사일 방어 프로젝트 책임자인 톰 카라코는 “미국이나 이스라엘 모두 하루 종일 미사일을 요격하는 데만 집중할 수는 없습니다.”라고 말했습니다. “이스라엘과 그 동맹국들은 필요한 모든 조치를 취하기 위해 모든 노력을 다해야 합니다. 우리는 가만히 앉아서 공방만 벌일 여유가 없기 때문입니다.”
출처: WSJ
イスラエル, 防御用映撃機不足
アメリカ管理によればイスラエルは防御用ジレンマ優要撃ミサイルが不足になっているし, 葛藤が早いうちに解決されない場合イランの長距離弾道ミサイルに対応することができるイスラエルの能力に対する憂慮が大きくなっています.
アメリカは数ヶ月の間このような用量問題を認知していたし, 地上, 海上, 公衆システムを通じてイスラエルの防御力を強化して来たと関係者は言った. 6月紛争が激化されながら国防省はこの地域にもっと多いミサイル防御資産を配置したし, これからはアメリカの要撃ミサイル消尽に対する憂慮も大きくなっていると伝えました.
戦略国際問題研究所(CSIS) ミサイル防御プロジェクト責任者であるトムカラコは "アメリカやイスラエル皆一日中ミサイルを要撃するところだけ集中することはできません."と言いました. "イスラエルとその同盟国たちは必要なすべての措置を取るためにすべての努力をつくさなければなりません. 私たちはじっと座って攻防だけする余裕がないからです."
出処: WSJ