자동차 소유는 개인에게 경제적 부담과 심리적 위험을 안겨줄 수 있다. 운전 중 음주나 사고 위험은 단순한 불편을 넘어 인생을 송두리째 흔드는 중대한 문제다. 운전자의 부주의와 잘못된 선택은 본인은 물론 주변인들에게도 치명적인 피해를 초래한다. 경제적 유지비 부담과 사고 위험, 사회적 책임감까지 감안할 때, 무분별한 자동차 소유는 오히려 개인의 삶을 위험에 빠뜨릴 수 있다. 특히 음주운전과 같은 사회적 범죄로 인한 삶의 파탄 사례는 반복돼서는 안 된다. 따라서 개인과 사회는 안전하고 편리한 대중교통과 미래형 모빌리티로의 전환을 서둘러야 하며, 자동차 소유에 따른 위험성을 깊이 인식하고 이에 따른 책임 의식을 가져야 한다.
——————-
겨울철 자전거를 타고 횡단 보도를 건너던 그 사람은 차에 치여 머리 반쪽이 사라졌고, 차가운 도로 위에 퍼지는 붉은 피와 뇌수가 차가운 도로에 흐르면서 하얀 김이 모락모락 피어올랐다. 그 끔찍한 장면 이후, 나는 두 번 다시 자동차를 욕망하지 않았다. 그것은 이동수단이 아니라, 한순간에 생명을 앗아가는 쇳덩이로 보였다.
自動車所有は個人に経済的負担と心理的危険を抱かれてくれることができる. 運転の中で飲酒や事故危険は単純な不便を越して人生を根こそぎ振る重大な問題だ. 運転手の不注意と誤った選択は本人はもちろん周辺人たちにも致命的な被害をもたらす. 経済的維持費負担と事故危険, 社会的責任感まで勘案する時, 無分別な自動車所有はむしろ個人の生を危険に落とすことができる. 特に飲酒運転のような社会的犯罪による生の破綻事例は繰り返されてはいけない. したがって個人と社会は安全で便利な大衆交通と未来型モビリティーへの転換を急がなければならないし, 自動車所有による危険性を深く認識してこれによる責任意識を持たなければならない.
-------------
冬季自転車に乗って横断報道を渡ったその人は車に轢かれて頭半分が消えたし, 冷たい道路の上に広がる赤い血と脳髓が冷たい道路に流れながら白い湯気がゆらゆらと立ち上った. その無惨な場面以後, 私は二度と自動車を欲望しなかった. それは移動手段ではなく, 一瞬にして生命を奪いとられるスェッドングイで見えた.