イタリア北東部ベネト州で三菱商事の現地の関係会社が工場から化学物質のPFAS（ピーファス）を流出させて広範囲に及ぶ地下水や河川の汚染を引き起こしたとして、同州ビチェンツァの地方裁判所は26日、問題の発生当時に関係会社の取締役などを務めていた日本人3人を含む計11人に拘禁刑2年8カ月から17年6カ月などの有罪判決を言い渡した。
【写真】PFASの血中濃度、全米平均の750倍の女性 突然の「飲水禁止」
この裁判では4人の日本人が起訴され、裁判所はうち2人を拘禁刑16年、1人を同11年とした。残る1人は無罪とした。
裁判所は水質汚染に対する三菱商事の責任も認め、公判に被害者として参加した市民ら個人やベネト州、工場のあった自治体などへの損害賠償を命じた。さらに、有罪判決を受けた被告全員に対して、イタリア環境省に約5700万ユーロ（約96億円）を賠償することも命じた。
今回の裁判をめぐっては、ベネト州当局が2013年、州中部の自治体で繊維業向けなどのPFASを製造する三菱商事の現地関係会社「ミテニ」の工場をPFASの流出源と特定。州当局の推計によると州内3県の計35万人が汚染された水道水や地下水の影響を受けたとされ、その後の調査でPFASの血中濃度が基準値を大幅に上回る住民が相次ぐなど大きな問題になった。
전세계에 폐를 끼치는
イタリア北東部ベネト州で三菱商事の現地の係社が工場から化物質のPFAS（ピファス）を流出させて範に及ぶ地下水や河川の汚染を引き起こしたとして′同州ビチェンツァの地方裁判所は26日′問題の生時に係社の取締役などを務めていた日本人3人を含む計11人に拘禁刑2年8カ月から17年6カ月などの有罪判決を言い渡した。
【】PFASの血中濃度′全米平均の750倍の女性 突然の「水禁止」
この裁判では4人の日本人が起訴され′裁判所はうち2人を拘禁刑16年′1人を同11年とした。る1人は無罪とした。
裁判所は水質汚染にする三菱商事の責任も認め′公判に被害者として加した市民ら個人やベネト州′工場のあった自治などへの損害賠償を命じた。さらに′有罪判決を受けた被告全員にして′イタリア環境省に約5700万ユロ（約96億円）を賠償することも命じた。
今回の裁判をめぐっては′ベネト州局が2013年′州中部の自治で維業向けなどのPFASを製造する三菱商事の現地係社「ミテニ」の工場をPFASの流出源と特定。州局の推計によると州3の計35万人が汚染された水道水や地下水の影響を受けたとされ′その後の調査でPFASの血中濃度が基準値を大幅に上回る住民が相次ぐなど大きな問題になった。
全世界に迷惑をかける