“에어컨을 마음대로 켜지 못하는 일본의 가난한 사람들을 보면서, 나는 태양광 패널을 설치한 덕분에 매일 마음껏 에어컨을 틀 수 있게 되었다. 전기요금 걱정 없이 시원함을 누릴 수 있다는 점에서, 작지만 확실한 부자가 된 느낌이다.”
エアコンをわがまま作動させることができない貧乏日本人.
“エアコンをわがままつけることができない日本の貧しい人々を見ながら, 私は太陽光パネルを設置したおかげさまで毎日思いきりエアコンを入れることができるようになった. 電気料金心配なしに凉しさを享受することができるという点で, 小さいけれど確かな金持ちになった感じだ.”