재일에 있어서는「일본인(일본국적)」는 스테이터스겠지지만
일본인에 있어서「일본인」인 것은 선천적으로 당연한 일이므로
자신이 일본인이니까 자랑스럽다든가 그러한 감정은 일절 없지만 한국인이 아니어 좋았다고는 생각한다
在日のステータス
在日にとっては「日本人(日本国籍)」はステータスなんだろうけど
日本人にとって「日本人」であることは生まれながらに当たり前のことなので
自分が日本人だから誇らしいとかそういう感情は一切ないが朝鮮人でなくてよかったとは思う
재일에 있어서는「일본인(일본국적)」는 스테이터스겠지지만
일본인에 있어서「일본인」인 것은 선천적으로 당연한 일이므로
자신이 일본인이니까 자랑스럽다든가 그러한 감정은 일절 없지만 한국인이 아니어 좋았다고는 생각한다
在日にとっては「日本人(日本国籍)」はステータスなんだろうけど
日本人にとって「日本人」であることは生まれながらに当たり前のことなので
自分が日本人だから誇らしいとかそういう感情は一切ないが朝鮮人でなくてよかったとは思う
TOTAL: 2755676