JAPAN EXPO도 이제(벌써) 시대착오일지도 모른다.
일본의 문화는 벌써 세계에 깊고 넓게 침투하고 있다.
세계의 사람들의 일상생활에 용해하고 있다.
런던에서는 번역 소설로 제일 많은 것이 일본 문학이고
미국의 서점에서는 매출의 3할이 일본의 만화라고 하는 가게가 출현하고 있다.
지금까지 일본차를 비관세 장벽등에서 내쫓아 온 유럽에서 일본차가 기세를 붙이고 있다.
일본의 신간선 차량도 유럽에서 대호평을 얻어 보는 눈이 바뀌어 왔다.
식사로부터 교통까지 세계의 사람들의 생활에 일본의 것이 없으면 안 되는 것이 되고 있다.
그렇지만 별로 일본에 관광하러 오면 좋지 않다.
もうJAPAN DAYの時代ではない
JAPAN EXPOももう時代遅れかもしれない。
日本の文化はすでに世界に深く広く浸透している。
世界の人々の日常生活に溶け込んでいるのだ。
ロンドンでは翻訳小説で一番多いのが日本文学だし
アメリカの書店では売れ行きの3割が日本のマンガという店が出現している。
いままで日本車を非関税障壁などで締め出してきた欧州で日本車が勢いをつけている。
日本の新幹線車両もヨーロッパで大好評を得て見る目が変わってきた。
食事から交通まで世界の人々の生活に日本のものが無くてはならないものになってきている。
でもあまり日本に観光に来てほしくないね。