진지할 때는 진지해야하지만
레스테러孃은 어디까지가 진실이고 어디까지가 거짓말인지 구별할 수 없다.
한마디로 상대의 진심을 느껴도 그 진심을 모르는 척하거나 익살을 부려 회피한다.
그리고 나중에 자신은 진심이 아니였고, 어디까지나 장난이였다고 해버린다. (← 여기가 사람들이 격노하는 부분)
이런 상황에서
레스테러孃이 정말로 진심을 보인다고 해도 그게 진심인지 장난인지 아무도 구별할 수 없다.
이것이니까
레스테러孃은 신용이 없다.
レステロ嬢が信用のない理由は簡単
真剣な時は真剣ではなければならないが
レステロ嬢はどこまでが真実でどこまでが嘘なのか区別することができない.
一言で相手の本気を感じてもその本気が分からないふりをするとかしゃれを使って回避する.
そして後で自分は本気ではなかったし, あくまでもいたずらだったと言ってしまう. (← ここが人々が激怒する部分)
こんな状況で
レステロ嬢が本当に本気を見せると言ってもそれが本気なのかいたずらなのか誰も区別することができない.
これだから
レステロ嬢は信用がない.