시사/경제 PositiveNegativeFreeStyleArguments

영국에서 일본 문학이 일본을 웃도는 매상



2020년부터 구미에서 계속 되는 일본 문학 붐이 더욱 가속.2022년의 닐슨·북 스캔사의 데이터에 의하면, 영국에 있어서의 번역 픽션의 매상의 25퍼센트를 일본 문학이 독점.2024년의 번역 픽션 매상 톱 40 가운데, 43퍼센트가 일본 문학.그 중에서도 유즈키 아사코의 소설 「BUTTER」는, 번역 소설 중(안)에서 매상이 40만부에서 1위, 일본에서의 매상 30만부를 10만부도 웃도는 대베스트셀러가 된다.



欧米で日本文学が大ベストセラーに

英国で日本文学が日本を上回る売上



2020年から欧米で続く日本文学ブームが更に加速。2022年のニールセン・ブックスキャン社のデータによると、英国における翻訳フィクションの売上の25パーセントを日本文学が独占。2024年の翻訳フィクション売上トップ40のうち、43パーセントが日本文学。中でも柚月麻子の小説『BUTTER』は、翻訳小説の中で売り上げが40万部で1位、日本での売上30万部を10万部も上回る大ベストセラーとなる。




TOTAL: 2755636

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3/31(수) 패치내용 안내드립니다. 관리자 2023-03-24 326128 19
2753956 여성의 키가 170이상으로 큰 것은 남....... propertyOfJapan 10-10 277 0
2753955 일본 테레비, 다저스전의 긴급 생중계....... ben2 10-10 353 0
2753954 일본 약하다 (5) sunchan 10-10 378 0
2753953 신사앞 기둥문을 빠져 나갈 수 없는 ....... Hojiness 10-10 411 3
2753952 당뇨돼지 kitaaaaaa! 신사동중국인 10-10 848 0
2753951 국산 상륙공격헬기, 마린온 무장형(MAH....... propertyOfJapan 10-10 966 0
2753950 Joker . . . adslgd 10-10 932 0
2753949 MacBook 좋구나 (1) theStray 10-10 935 0
2753948 Manko달린 아베의 총리 취임을 기다리....... (2) 신사동중국인 10-10 983 0
2753947 파키스탄인이 아프간인에 대해 가지....... cris1717 10-10 961 0
2753946 트럼프 지지자 수준이 정말 sw49f 10-10 1005 0
2753945 환경 결정론과 플로레타리아 혁명.. (1) hess 10-10 1052 0
2753944 왠지? (2) 猫長屋 10-10 1041 5
2753943 파키스탄 아프카니스탄 공습 cris1717 10-10 690 0
2753942 윈도우즈가 쓰레기인가? (1) theStray 10-10 367 0
2753941 저녁밥을 먹고 일본인을 때렸다. jap6cmwarotaZ 10-10 347 0
2753940 원래 조선인에 역사 말하는 자격 있다....... (5) あまちょん 10-10 883 2
2753939 가난 여행 중국인의 비상식 행동 bluebluebluu 10-10 713 0
2753938 중국인 「서울의 거리풍경은 도시와 ....... (1) 夢夢夢 10-10 345 0
2753937 왜 한국은 세계로부터 사랑을 받고 있....... 劍鐵郞 10-10 348 0