미국의 하워드·라토 닉 상무장관은, 자신이 도널드·트럼프 대통령의 스코틀랜드 방문에 동행하고 있는 동안, 한국 당국자가 자신을 만나기 위해 현지까지 왔다고 말했다.

라토 닉씨는 28일(현지시간), 미 폭스(FOX) 뉴스의 인터뷰로 「한국인들이 저녁 식사 후, 나와 통상대표부(USTR)의(제미손·) 글리어 대표를 만나기 위해, 스코틀랜드에 비행기로 왔다」라고 말했다.라토 닉씨가 말하는 「한국인들」이란, 김 마사히로(김·젼그) 상교도리상자원 부장관과 려한9(요·행) 산업부 통상 교섭 본부장을 가리킨다고 보여진다.

이 발언은, 사회자가 「한국이라는 교섭은 진행되고 있는 것인가.(한국은) 일본을 부러워하고 있는 것인가」라고 물었던 것에 대해 대답하는 가운데 나온 것이다.라토 닉씨는 계속해 「내가 말하고 싶은 것은, 그들이 얼마나 진심으로 협정의 타결을 바라고 있을까를 생각해 보면 좋겠다고 하는 것」이라고 덧붙였다.

김씨와 려씨는, 이번 달 24일부터 25일에 걸쳐 워싱턴 D.C.(와)과 뉴욕에서 라토 닉 씨등과 만나, 협의를 실시했다.그 후, 라토 닉씨가 트럼프씨의 스코틀랜드 방문에 동행 하는 것을 파악해, 서둘러 스코틀랜드로 향했다고 여겨지고 있다.

라토 닉씨는, 27일에 스코틀랜드·탄베리로 행해진 트럼프씨와 유럽연합(EU) 유럽위원회의 우르즈라·폰데아라이엔 위원장과의 회담에 동석했다.한편, 같은 날 행해진 트럼프씨와 영국의 키아·스타마 수상과의 정상회담에는 출석하지 않았다.

라토 닉씨가 인터뷰 중(안)에서 「정확히 스코틀랜드에서 돌아왔다」라고 밝힌 점에서 보고, 김씨와 려씨도 그의 동향에 맞추어 다시 워싱턴 D.C.(으)로 향했다고 추측된다.두사람은, 미국에 의한 상호 관세 부과의 유예 기한인 8월 1일을 앞에 두고, 라토 닉씨와 마지막 교섭을 계속할 예정이다.

라토 닉씨는 또, 「운전석에 앉아 있는 트럼프씨가 모든 카드를 손에 넣고 있다.그가 말한 것처럼, 관세율과 각국이 어느 정도 시장을 개방할까를 결정하게 된다」라고 해 「이것은 금주중에 행해진다」라고 말했다.