「한국과의 관세 교섭은 내일 끝날까」라고 하는 질문에…트럼프 대통령 「끝나지 않는다」
트럼프 미 대통령이 한국과의관세 교섭이 빨리 끝나지 않는다고 해석되는 발언을 했다. 백악관 기자단에 의하면,트럼프 대통령은 29일(현지시간), 스코틀랜드로부터 미국 워싱턴으로 돌아오고 백악관에 들어갈 때, 「한국과의 관세 교섭은 내일 끝낼 수 있는 것인가」라고 하는 질문을 받았다. 몇사람의 기자가 동시에 질문하는 상황으로 트럼프 대통령은 이 질문을 온전히 알아 듣지 못하고 「내일무엇을 끝낸다는 것인가」라고 되물었다.이것에 대해 질문자가 「관세」라고 이야기하면, 트럼프 대통령은 「관세는 내일 끝나지 않을 것이다」라고 해 「그러나 우리 나라는 매우 유복하게 되어 있다.그것이 우리가 바라는 곳(중)」이라고 대답했다. 트럼프 대통령이 관세 교섭 전체에 대해 이야기했는지, 그렇지 않으면 한국과의 관세 교섭에 대해 이야기했는지는 확인되지 않았다.단지, 한국의 경우, 25%관세가 부과되는 8월 1일까지 교섭을 끝내려면 시간의 여유가 없는 상황이다. 이러한 중, 미국이 한국의 제안에 아직 만족하지 않으면 유추 할 수 있는 상황이 포착되었다.이것에 앞서 월가 저널(WSJ)은라토 닉미 상무장관이 최근 스코틀랜드에서 한국 당국자에게 「최선의 최종적인 무역 협의안을 테이블에 실으면 좋겠다」라고 재촉했다고 보도했지만, 이것에 대해 사실상, 한국에 추가의 양보를 요구했다고 하는 해석이 나왔다.
「韓国との関税交渉は明日終わるか」という質問に…トランプ大統領「終わらない」
トランプ米大統領が韓国との関税交渉がすぐに終わらないと解釈される発言をした。 ホワイトハウス記者団によると、トランプ大統領は２９日（現地時間）、スコットランドから米ワシントンに戻ってホワイトハウスに入る際、「韓国との関税交渉は明日終えることができるのか」という質問を受けた。 数人の記者が同時に質問する状況でトランプ大統領はこの質問をまともに聞き取れず「あす何を終えるというのか」と問い返した。これに対し質問者が「関税」と話すと、トランプ大統領は「関税は明日終わらないだろう」とし「しかしわが国は非常に裕福になっている。それが我々が望むところ」と答えた。 トランプ大統領が関税交渉全体について話したのか、それとも韓国との関税交渉について話したのかは確認されなかった。ただ、韓国の場合、２５％関税が課される８月１日までに交渉を終わらせるには時間の余裕がない状況だ。 こうした中、米国が韓国の提案にまだ満足していないと類推できるような状況が捕捉された。これに先立ちウォールストリートジャーナル（ＷＳＪ）はラトニック米商務長官が最近スコットランドで韓国当局者に「最善の最終的な貿易協議案をテーブルに載せてほしい」と促したと報道したが、これについて事実上、韓国に追加の譲歩を要求したという解釈が出てきた。