뉴욕·타임즈는 30일, 「트럼프 대통령이 흩어지게 한 25%보다는 완화된 수준」이라고 하면서도, 경제적 타격은 피할 수 없다고 하는 것에 주목했다.동지는 「한국은 국내 총생산(GDP)의 44%를 수출에 의존한다.이것은 일본의 2배에 이르는 수준」이라고 지적했다.대외 의존도가 비싼 만큼 관세에 의한 경제 충격을 있을 수 있다라고 하는 이야기다.
불평은 NYT에
NYT[韓国の方が影響が大きい]
ニューヨーク・タイムズは３０日、「トランプ大統領がちらつかせた２５％よりは緩和された水準」としながらも、経済的打撃は避けられないということに注目した。同紙は「韓国は国内総生産（ＧＤＰ）の４４％を輸出に依存する。これは日本の２倍に達する水準」と指摘した。対外依存度が高いだけに関税による経済衝撃がありえるという話だ。
苦情はNYTに