스탈린과 소련 지도부의 즉각적 반응
충격과 깨달음 (힘의 균형 파괴)
히로시마가 전 세계를 뒤흔들었다. (힘의) 균형이 파괴되었다. 우리는 더 이상 미국에 뒤처져 있을 수 없다. 스탈린이 핵 프로그램 책임자 쿠르차토프에게 직접 한 발언으로 알려짐
2. 비밀 핵 개발 명령 가속화
당장 소련의 원자폭탄 프로젝트에 모든 국가 자원을 총동원하라. 무슨 수를 써서라도 최대한 빠른 시일 내에 우리만의 무기를 개발해야 한다. 스탈린이 베리아에게 내린 극비 명령
3. 미국의 의도에 대한 분석
이 폭탄은 일본을 향한 것이 아니라, 우리 소비에트 연방을 위협하기 위한 무력 시위이다. 미국은 우리를 협박하려 한다. 스탈린이 몰로토프 등 외교관에게 한 말
4. 대일 참전 시기 앞당기기
일본이 너무 빨리 항복해서는 안 된다! 만주 작전을 당장 가속화하고 약속한 날짜 8월 중순 보다 앞당겨 일본에 선전포고하라. 극동 지역에서의 이권을 확보하기 위한 절박함 표출
5. 공식적인 보도 축소
언론에서는 이 폭탄의 파괴력을 최소화하여 보도하라. 특별한 위력을 가진 폭탄” 정도로만 다루고, 소련군의 대일 승리에 초점을 맞춘다. 국민들에게 미국의 핵 우위를 감추기 위한 지침
6. 과학자에 대한 압박
우리 과학자들에게 미국의 과학자들이 가진 모든 정보를 확보하여 뒤처지지 않도록 하라고 전달하라. 시간은 없다! 스파이망을 통해 정보 확보를 강화하는 지시
7. 외교적 대응 강경화
원자 폭탄을 가진 서방에 대해 협상에서 더 강경한 입장을 취해야 한다. 어떤 양보도 약점으로 비칠 것이다. 서방의 원자 외교에 대한 초기 대응 전략
8. 원자폭탄의 군사적 가치 평가절하 (공식 입장)
원자폭탄은 겁먹은 자들을 위협하기 위한 것 일 뿐, 전쟁의 결과를 결정할 수는 없다. 전쟁은 여전히 군대와 정신력으로 승리하는 것이다. 나중에 스탈린이 공식 인터뷰 등에서 강조한 입장
9. 핵 기술의 일시적 독점 규탄
미국이 이 기술을 독점하려는 것은 제국주의적 야욕을 드러내는 것이다. 우리는 국제적인 통제와 금지를 요구해야 한다. 유엔 등 국제 무대에서 비난할 명분 준비
10. 전쟁 후 구상 차질에 대한 분노
우리의 피와 희생으로 쟁취한 전후 세계 질서 재편에 미국이 새로운 무기로 개입하려 한다. 배신감을 느낀다. 포츠담 회담 직후 트루먼의 암시에 대한 스탈린의 사적인 분노
スターリンとソ連指導部の即刻反応
衝撃と悟り (力の均衡破壊)
広島が全世界を搖るがした. (力の) 均衡が破壊された. 私たちはこれ以上アメリカに劣ってありえない. スターリンが核プログラム責任者クルチァトプに直接言った発言と知られ
2. 秘密核開発命令加速化
今すぐソ連のアトミックボムプロジェクトにすべての国家資源を総掛かりしなさい. 何の仕方を使っても最大限早いうちに私たちばかりの武器を開発しなければならない. スターリンがベリアに下った極秘命令
3. アメリカの意図に対する分析
が爆弾は日本を向けたのではなく, 私たちソビエト連邦を脅威するための無力デモだ. アメリカは私たちを脅かそうと思う. スターリンがモルロトプなど外交官に言った言葉
4. 対日参戦時期繰り上げること
日本があまり早く降伏してはいけない! 満洲作戦を今すぐ加速化して約束した日付 8月中旬より繰り上げて日本に宣戦布告しなさい. 極東地域での利権を確保するための間一髪表出
5. 公式的な報道縮小
言論ではこの爆弾の破壊力を最小化して報道しなさい. 特別な威力を持った爆弾" 位にだけ扱って, ソ連軍の対日勝利に焦点を合わせる. 国民にアメリカの核優位を隠すための指針
6. 科学者に対する圧迫
私たち科学者たちにアメリカの科学者たちが持ったすべての情報を確保して劣らないようにしなさいと伝達しなさい. 時間はない! スパイ網を通じて情報確保を強化する指示
7. 外交的対応強硬化
原子爆弾を持った西側に対して交渉でもっと強硬な立場を取らなければならない. どんな譲歩も弱点で映るでしょう. 西方の原子外交に対する初期対応戦略
8. アトミックボムの軍事的価値評価切下げ (公式立場)
アトミックボムは恐れた者等を脅威するための事だけ, 戦争の結果を決めることはできない. 戦争は相変らず軍隊と精神力で勝利するのだ. 後でスターリンが公式インタビューなどで強調した立場(入場)
9. 核技術の一時的独占糾弾
アメリカがこの技術を独占しようとすることは帝国主義的野慾を現わすのだ. 私たちは国際的な統制と禁止を要求しなければならない. UNなど国際舞台で責める名分準備
10. 戦争後構想蹉跌に対する怒り
私たちの血と犠牲に争取した前後世界秩序再編にアメリカが新しい武器に介入しようと思う. 背信感を感じる. ポツダム会談直後トルモンの暗示に対するスターリンの史蹟な怒り

