확인해본 결과, Asia‑Pacific Economic Cooperation(APEC) 정상회담에서 대한민국-일본 간 전통적으로 ‘선물 교환이 꼭 있었다 / 반드시 없다’ 라고 명확히 규정된 관례는 확인되지 않습니다. 다만 최근 보도들을 통해 “이번 회담에서 일본 측이 한국 측에 별도의 선물을 하지 않은 듯 보인다”는 언급이 일부 제기되고 있습니다. 이에 대해 가능한 이유들을 아래와 같이 요약해 드립니다.

✅ 확인된 사실

• 한국 측은 이번 회담에서 미국 및 중국 정상에게 문화적 의미를 담은 선물을 했습니다. 예컨대, 한국 대통령이 미국 대통령에게 신라금관 모형을 선물했고, 중국 국가주석에게는 바둑판과 모란나전쟁반(자개쟁반) 등을 선물한 바 있습니다. thestandard.com.hk+3Korea Joongang Daily+3조선일보+3

• 한편, 일본 측과의 한·일 정상회담 직후 보도에 따르면, 양측이 “서로의 취향·관계에 맞춘 선물들을 교환했다”고 나왔으며, 한국 측이 일본 총리에게 한국의 김(海苔)이나 화장품 등을 선물했고 일본 측이 가마쿠라(鎌倉) 시 생산품인 ‘바둑알(Go stones)과 용기(바렐, barrels)’를 선물했다는 보도가 있습니다. 매일경제

• 다만 “일본이 한국에게 아무 선물을 하지 않았다”는 구체적이고 신뢰할 만한 보도는 현재까지 확인된 바 없습니다. 일부 기사에서 “전통적인 선물 교환이 없다”고 언급한 것이 있으나, 세부 사실 확인이 어렵습니다. Radio ZU+1

⚠️ 가능한 이유들

일본이 한국에 선물을 하지 않은 것처럼 보인다면, 다음과 같은 이유들이 작용했을 수 있습니다.

1. 외교 상황 및 한-일 관계의 민감성
   한일 관계는 역사적·영토적·안보적 과제 등이 복합되어 있어, 양국 정상 간의 선물 교환도 단순한 예우 차원을 넘어 정치적 메시지로 읽히기 쉽습니다. 이런 상황에서는 ‘선물을 하지 않는 것도 메시지’가 될 수 있습니다.

2. 공식 선물의 유형 또는 공개 여부
   ‘선물’이라 해도 공식적으로 발표되는 것과 비공식적으로 교환되는 것이 있습니다. 일본 측이 비공식 또는 소규모로 진행한 선물이지만 언론에 보도되지 않았을 가능성도 있습니다.

3. 의전상의 관습 차이
   선물 교환은 각국 또는 각 정상회담마다 관습이 다를 수 있습니다. 일방적으로 선물이 기대되는 상황이라 보기보다는, 양자 간 사전 협의나 해당 정상회담의 의전·의미에 따라 달라질 수 있습니다.

4. 의도된 ‘무선물’ 선택
   때로는 선물을 하지 않거나 간소화하는 것이 오히려 외교적으로 신중한 메시지를 담는 경우도 있습니다. 예컨대 과거 갈등 요소가 잔존하는 관계에서는 ‘선물 교환 없음’이 양측이 조심스럽게 관계를 다루겠다는 신호로 해석될 수 있습니다.

🔍 결론

따라서 “일본이 한국에 선물을 아예 안 했다”고 단정하기보다는,

• 현재까지 공개된 정보로는 일본이 한국 측에 선물을 하지 않았다는 점이 확인되지 않았고,

• 다만 ‘공식적으로 공개된 선물’이 없거나 보도가 되지 않았을 가능성도 있으며,

• 선물 여부가 외교적 메시지·관습·사전 합의 등에 따라 달라졌을 수 있다는 점을 고려할 필요가 있습니다.