떠나는 카 쇼가 밝힌 드군힘의 이유 일본인 트리오에 감명 「많은 것을 가르쳐 주었다」
통산 223승, 월드 시리즈에서도 활약해 유종의 미
다저스는 3일(일본 시간 4일), 로스앤젤레스에서 월드 시리즈 2 연패를 기념한 퍼레이드를 실시했다.이번 시즌 마지막으로 은퇴하는 크레인튼·커 쇼 투수는 한층 특별한 생각으로 환희를 맛봐, 팀의 일본인 선수에게의 감사의 생각을 말했다.
금세기 첫 월드 시리즈 연패를 장식한 다저스는, 로스앤젤레스의 다운타운에서 퍼레이드를 실시.이번 시즌도 11승을 올리는 등 통산 223승을 남겨, 월드 시리즈에서는 제3전의 구원 등판으로 팀의 핀치를 구한 카 쇼에 대해서, 퍼레이드 개시전에 미 스포츠 토크 프로그램 「더·퍼트·마카피·쇼」가 인터뷰 했다.
오오타니 쇼헤이 투수, 야마모토 요시노부 투수, 사사키 아키라희투수의 3명에 대해 추궁 당한 카 쇼는 「일본의 문화에 대해이지만, 그들(오오타니, 야마모토, 사사키)은 정말로 친절하다.그것이 제일 크다고 생각한다.그들은 우리들을 위해서 진행되어 뭐든지 해 주고, 진행되어 등판해 준다」라고 말해 월드 시리즈에서도 헌신적으로 팀을 위해서 플레이한 일본인 선수의 자세를 칭했다.
계속해 「우리들에게 쇼 헤이는 많은 것을 가르쳐 주었다.어쨌든 믿을 수 없어.그들이 아메이징인 사람들이라고 하는 것 외에, 더 무엇인가 전해지면 좋지만」이라고 말했다.
지금 일본인은 세계의 모범, 세계를 바꾸고 있다…
去るカーショーが明かしたド軍強さの理由 日本人トリオに感銘「多くのことを教えてくれた」
通算223勝、ワールドシリーズでも活躍して有終の美
ドジャースは3日（日本時間4日）、ロサンゼルスでワールドシリーズ2連覇を記念したパレードを行った。今季限りで引退するクレイトン・カーショー投手はひときわ特別な思いで歓喜を味わい、チームの日本人選手への感謝の思いを口にした。
今世紀初のワールドシリーズ連覇を飾ったドジャースは、ロサンゼルスのダウンタウンでパレードを実施。今季も11勝を挙げるなど通算223勝を残し、ワールドシリーズでは第3戦の救援登板でチームのピンチを救ったカーショーに対して、パレード開始前に米スポーツトーク番組「ザ・パット・マカフィー・ショー」がインタビューした。
大谷翔平投手、山本由伸投手、佐々木朗希投手の3人について問われたカーショーは「日本の文化についてだけど、彼ら（大谷、山本、佐々木）は本当に親切なんだ。それが一番大きいと思う。彼らは僕らのために進んで何でもやってくれるし、進んで登板してくれる」と述べ、ワールドシリーズでも献身的にチームのためにプレーした日本人選手の姿勢を称えた。
続けて「僕らにショウヘイは多くのことを教えてくれた。とにかく信じられないよ。彼らがアメージングな人たちだということの他に、もっと何か伝えられればいいんだけど」と語った。
さらにドジャースが常勝である要因を問われると「まず、人柄から始まるものだと思う。確かに、ショウヘイ、ムーキー（・ベッツ）、フレディ（・フリーマン）、ウィル・スミスといったスーパースターたちは、信じられない選手たちだ。しかし、彼らはチームを第一に考えている」と回答。怪我を抱えている状況や短い登板間隔でも全力プレーを見せる同僚たちを「チームのために犠牲を厭わない選手がたくさんいるからこそうまくいくんだ」と、その強さの理由を明かしていた。（Full-Count編集部）