미국·뉴욕시의 시장선거의 투표가 방금전 마감해져 일부의 현지 미디어는, 민주당의 조란·맘다니 후보가 승리 확실이라고 알리고 있습니다.뉴욕 시장선거의 투개표는 방금전 마감해져 현지 미디어는 민주당 후보로 이슬람교도의 조란·맘다니씨(34) 승리가 확실이라고 전했습니다.
결과가 확정하면 첫 이슬람교도의 시장이 됩니다.투표소의 유권자는 「다른 시장에 없는, 변화를 진심으로 생각하고 있는 사람이라고 생각한다」라고 이야기했습니다.한편, 전 뉴욕 주지사의 앤드류·쿠오모씨(67)는 6월의 민주당 예비 선거로 맘다니씨에게 져 무소속으로 전환해 출마했지만, 힘이 미치지 않았습니다.
좌파의 맘다니씨는 「민주사회주의자」를 자칭 해, 버스의 무료화등의 정책을 호소하고, 젊은 유권자의 사이에 절대인 인기가 있어요 맘다니씨에 대해 트럼프 대통령은 「공산주의자」라고 불러 적대시하고 있고, 향후 격렬한 대립이 예상됩니다.
アメリカ・ニューヨーク市の市長選挙の投票が先ほど締め切られ、一部の現地メディアは、民主党のゾーラン・マムダニ候補が勝利確実と報じています。ニューヨーク市長選挙の投開票は先ほど締め切られ、現地メディアは民主党候補でイスラム教徒のゾーラン・マムダニ氏（34）の勝利が確実と伝えました。
結果が確定すれば初めてのイスラム教徒の市長となります。投票所の有権者は「他の市長にない、変化を本気で考えている人だと思う」と話しました。一方、前ニューヨーク州知事のアンドリュー・クオモ氏（67）は6月の民主党予備選でマムダニ氏に敗れ、無所属に切り替えて出馬ましたが、力及びませんでした。
左派のマムダニ氏は「民主社会主義者」を自称し、バスの無料化などの政策を訴えて、若い有権者の間で絶大な人気がありますマムダニ氏についてトランプ大統領は「共産主義者」と呼んで敵視していて、今後激しい対立が予想されます。
<iframe frameborder="0" src="//www.youtube.com/embed/YH--fZSsF9k" width="640" height="360" class="note-video-clip"></iframe>