띄어쓰기를 제대로 하지 않아서 포장 해간 -> 포장해간 으로 마음대로 히라가나로 번역 된 것을 케치하고
한국어일 것으로 추정한다며 뜻 까지 추론 했다
구글은 역시 무섭다.
私の日本語に翻訳された原文を geminiに翻訳を頼んだ
分かち書きをまともにしなくて包装して行った -> ポザングヘガンでわがまま平仮名で翻訳になったことをケツチして
韓国語であることで推正すると意味まで推論した
Googleはやっぱり恐ろしい.
TOTAL: 2763034
지식교류
- 여행이야기 10681
- 컴퓨터/인터넷 3250
- 전통문화소개fiber_new 10423
- 어학스터디 4890
- 영화배우/탤런트 5381
- 일본드라마 1236
- 한국드라마 1922
- 음악/가수fiber_new 18873
- 고민상담fiber_new 2399
- 모형/RCfiber_new 1550
- 스포츠fiber_new 124943
- 게임/애니fiber_new 7985
- 생활/문화 28522
- 시사/경제fiber_new 2848458
- 유머/엽기 2100
- 전통문화fiber_new 9632
- 학교생활fiber_new 683
- 우리동네 4632
- 애인/친구/가족fiber_new 524
- 애완동물 592
- 만화/애니/게임 2731
- 자동차 19843
- 스포츠 2890
- 모델(레이싱걸, 패션) 1001
- 스타/연예 2484
- 음식fiber_new 15964
- 철도이야기 5193
- 밀리터리fiber_new 25316
- 홍보게시판fiber_new 4536
- 자유게시판fiber_new 34660
- 좋은친구들 8285
- 가입인사 7117
- 버그 게시판 706