일본인이 친일의 대만의 우정에 감동
대만 외상 「일본을 응원합니다」라고 명언 일본산 가리비 사진과 함께 선언해 감사 쇄도 「눈물이 나옵니다」
대만의 림가용외교부장(외상)이 20일밤, 자신의 X( 구트잇타)를 갱신.일본산의 생선회를 먹고 있는 사진을 투고해“일본 지원”을 명확하게 표명했다.
숲외교부장(일본의 외상에 상당)은 X에 일본어로 「오늘 밤은 내가 계산하고, 직원들의 노를 위로했습니다」라고 써내, 「일본산의 가리비의 생선회를 큰 접시로 주문하고, 일본을 응원합니다」라고 엮었다.그리고 만면의 미소를 띄워 가리비의 생선회를 젓가락으로 집고 있는 쇼트도 업.하트 마크와 함께 일본기의 그림 문자도 첨부했다.
이 투고에 대해 「정말로 언제나 감사합니다 대만에서 받은 은혜는 일생 잊지 않습니다」 등과 동일본 대지진때의 대만으로부터의 지원을 재차 감사하는 소리나 「하야시 선생님, 대만의 여러분 감사합니다 대만 파인쥬스 먹어 응원합니다」 「감사합니다.대만은 진정한 친구입니다」 「기쁘다― 대만은 동일본 대지진때도 도와 받았고, 매우 의지가 되는 나라입니다」 「대만국의 여러분 상냥함에 눈물이 나오는 감사입니다」 「언제나 일본이 문제에 말려 들어갔을 때에 손을 뻗쳐 주는 대만 의 여러분에는 감사하고 있습니다」대만의 요인의 분들이 솔선해 일본의 해산물을 어필해 주실 수 있다고는 기쁩니다!감사합니다 감사와 함께 이 은혜를 절대로 잊지 않습니다!」 등과 다양한 반향이 전해지고 있다.
덧붙여서 대만의 뢰키요노리 총통도 20일, 자신의 X에 일본산의 해산물을 사용한 스시등의 식사 사진을 투고해, 일본에 감동을 부르고 있다.
日本人が親日の台湾の友情に感動
台湾外相「日本を応援します」と明言 日本産ホタテ写真とともに宣言し感謝殺到「涙が出ます」
台湾の林佳龍外交部長（外相）が20日夜、自身のX（旧ツイッター）を更新。日本産の刺身を食べている写真を投稿し“日本支援”を明確に表明した。
林外交部長（日本の外相に相当）はXに日本語で「今夜は私のおごりで、職員たちの労をねぎらいました」と書き出し、「日本産のホタテの刺身を大皿で注文して、日本を応援します」とつづった。そして満面の笑みを浮かべ、ホタテの刺身をはしでつまんでいるショットもアップ。ハートマークとともに日本国旗の絵文字も添付した。
この投稿に対し「本当にいつもありがとうございます 台湾から貰った恩は一生忘れません」などと東日本大震災の際の台湾からの支援を改めて感謝する声や「林先生、台湾の皆様ありがとうございます 台湾パイン食べて応援します」「ありがとうございます。台湾は真の友です」「嬉しいねー 台湾は東日本大震災の時も助けて頂いたし、とても頼りになる国です」「台湾國の皆さん 優しさに涙がでます 感謝です」「いつも日本が問題に巻き込まれた時に手を差し伸べてくれる台湾のみなさんには感謝しています」台湾の要人の方々が率先して日本の海産物をアピールしていただけるとは嬉しいです！ありがとうございます 感謝と共にこの御恩を絶対に忘れません！」などとさまざまな反響が寄せられている。
ちなみに台湾の頼清徳総統も20日、自身のXに日本産の海産物を使った寿司などの食事写真を投稿し、日本に感動を呼んでいる。