시사/경제 PositiveNegativeFreeStyleArguments
  • “Let sleeping dogs lie.”
    괜히 나서지 말고 그냥 두라는 의미.

  • “Mind your own business.”
    굳이 끼어들 필요 없다는 뉘앙스.

  • “Don’t borrow trouble.”
    쓸데없이 일을 만들지 말라는 의미.


高市に聞かせたい西欧諺

  • “Let sleeping dogs lie.”
    訳もなく出ずにそのまま置きなさいという意味.

  • “Mind your own business.”
    敢えて割りこむ必要ないというニュアンス.

  • “Don’t borrow trouble.”
    いたずらに仕事を作らないと言う意味.



TOTAL: 2774458

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3/31(수) 패치내용 안내드립니다. 관리자 2023-03-24 351508 19
2764938 자녀 생산하지 못한 A급 전범들 (^_^)/ (1) RichCa21 2025-12-04 592 0
2764937 "다카이치 미칠 지경" 일본 역대급 파....... propertyOfJapan 2025-12-04 694 0
2764936 ●알로하~ Prometheus로부터 좋은 질문....... (5) windows7 2025-12-04 703 3
2764935 속보)일본 라면 자주 먹으면 사망 위....... (2) fighterakb 2025-12-04 631 0
2764934 충격 ) 일본 온천은 가짜 !! fighterakb 2025-12-04 739 1
2764933 현금으로 MICHELIN별을 산 한식 (1) JAPAV57 2025-12-04 608 0
2764932 충격 )일본의 전통 문화는 전부 pakuri ! (2) fighterakb 2025-12-04 625 0
2764931 다카이치를 두둔하는 아소다로씨 ^_^ RichCa21 2025-12-04 728 0
2764930 진지한 질문)일식이 부끄럽지 않은? (9) fighterakb 2025-12-04 662 1
2764929 명물 팥 칼국수 RichCa21 2025-12-04 666 0
2764928 칼국수를 비난하는 JAPAV57 (2) Prometheus 2025-12-04 615 0
2764927 일본 우동은 간단한 음식 propertyOfJapan 2025-12-04 700 1
2764926 중국에서 일장기는 걸레취급 당하는 w japjapjapjaps 2025-12-04 771 2
2764925 나는 일본인을 좋아하는 あかさたなはまやら 2025-12-04 734 0
2764924 ●어탁 삼계탕어 windows7 2025-12-04 726 0
2764923 일본 침몰 QingPirate 2025-12-04 694 0
2764922 참이슬을 좋아하는 화제의 여고생 ^_^ RichCa21 2025-12-04 787 0
2764921 육체 노동자는 노예다!!! (4) Prometheus 2025-12-04 614 0
2764920 ●어탁 「 나는 win7로부터 tyomesky11의 I....... (4) windows7 2025-12-04 724 5
2764919 여기의 한국인은 일본인을 웃기는 천....... (1) ドンガバ 2025-12-04 678 0