시사/경제 PositiveNegativeFreeStyleArguments
  • “Let sleeping dogs lie.”
    괜히 나서지 말고 그냥 두라는 의미.

  • “Mind your own business.”
    굳이 끼어들 필요 없다는 뉘앙스.

  • “Don’t borrow trouble.”
    쓸데없이 일을 만들지 말라는 의미.


高市に聞かせたい西欧諺

  • “Let sleeping dogs lie.”
    訳もなく出ずにそのまま置きなさいという意味.

  • “Mind your own business.”
    敢えて割りこむ必要ないというニュアンス.

  • “Don’t borrow trouble.”
    いたずらに仕事を作らないと言う意味.



TOTAL: 2774956

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3/31(수) 패치내용 안내드립니다. 관리자 2023-03-24 352131 19
2765416 일본 가정집 변기 (1) austin316 2025-12-06 631 1
2765415 자력으로 중국이나 러시아와 전쟁을 ....... (3) terara 2025-12-06 786 2
2765414 세계의 눈길에서 대활약의 스바루차 ben2 2025-12-06 747 1
2765413 일본인의 전통 (1) booq 2025-12-06 747 1
2765412 청일 전쟁 때 (4) dhornsha21 2025-12-06 769 0
2765411 일본 침몰 QingPirate 2025-12-06 704 0
2765410 일본인은 한국을 좋아하지만 시기와 ....... (2) propertyOfJapan 2025-12-06 665 0
2765409 ●어탁 KJ유저의 소원 windows7 2025-12-06 689 1
2765408 일본 근해에서 「항공 모함 함대」6개....... (6) terara 2025-12-06 654 2
2765407 KJ유저의 소원 (6) tikubizumou1 2025-12-06 730 1
2765406 스포츠카와 승부하는 일본의 경호랑....... ben2 2025-12-06 648 0
2765405 미국을 구한 일본의 경자동차 (5) ben2 2025-12-06 793 0
2765404 일본 침몰 QingPirate 2025-12-06 627 0
2765403 일본은 왕정국가 (2) あかさたなはまやら 2025-12-06 783 1
2765402 트럼프의 일본 경자동차 해금에 미국....... (3) ben2 2025-12-06 652 1
2765401 jank의 현재의 관심사 (1) inunabeya18 2025-12-06 841 0
2765400 한국 일본은 같은 사회주의 국가.. (2) hess 2025-12-06 704 0
2765399 ●어탁삿갓 지장은 거짓말 해 교사범....... windows7 2025-12-06 714 3
2765398 한국이 중국으로부터 공격받았을 때, ....... (14) terara 2025-12-06 776 1
2765397 오사카의 역전에 수수께끼의 조직의 ....... (3) ななこも 2025-12-06 747 0