제국의 딜레마와 매각의 필요성
콘스탄틴: “러시아령 아메리카는 더 이상 득이 없습니다. 오히려 짐입니다.”
알렉산드르 2세: “북미 식민지의 유지 비용이 매년 과도하다는 말이오?”
고르차코프: “그렇습니다. 알래스카는 우리 국고의 구멍입니다.”
콘스탄틴: “매년 막대한 손실만 발생합니다. 재정 보고서가 이를 증명합니다.”
알렉산드르 2세: “선조들이 개척한 땅을 외국에 넘긴다는 것은 쉬운 일이 아니오.”
콘스탄틴: “제국의 미래에 아무런 기여도 하지 못하는 땅입니다. 현실을 직시해야 합니다.”
고르차코프: “영국령 캐나다와 너무 가깝습니다. 방어 비용은 천문학적입니다.”
알렉산드르 2세: “영국과의 전쟁 발발 위험을 말씀이오?”
콘스탄틴: “크림 전쟁의 교훈을 잊어선 안 됩니다. 알래스카는 방어 불가능한 요새입니다.”
고르차코프: “결국 언젠가는 영국에 빼앗길 것입니다. 차라리 지금 파는 것이 현명합니다.”
알렉산드르 2세: “미국이라면 우리가 영국을 견제하는 데 도움이 될 수 있는가?”
콘스탄틴: “미국은 팽창 중입니다. 그들은 알래스카를 언젠가 탐낼 것입니다.”
고르차코프: “스스로 팔아서 우방에 넘기는 것이 강탈당하는 것보다 낫습니다.”
알렉산드르 2세: “이 막대한 땅을 판다면, 대체 얼마를 받아야 하는가?”
콘스탄틴: “적어도 500만 달러 이상은 받아야 합니다.”
고르차코프: “협상가는 더 많은 금액을 목표로 해야 합니다. 700만 달러 정도가 적절해 보입니다.”
알렉산드르 2세: “그 돈은 어디에 사용될 것인가?”
콘스탄틴: “재정 악화를 메우고, 유럽 러시아의 시급한 개혁 비용으로 사용해야 합니다.”
알렉산드르 2세: “맞소. 내륙 개발과 농노 해방 후의 개혁이 더 시급하오.”
고르차코프: “식민지보다는 제국의 심장을 강화하는 데 집중해야 합니다.”
알렉산드르 2세: “러시아-아메리카 회사의 주주들은 어떻게 설득할 것인가?”
콘스탄틴: “그들에게 적절한 보상을 제공하고, 정부가 매각을 주도해야 합니다.”
고르차코프: “이 거래는 극비로 진행되어야 합니다. 공론화는 위험합니다.”
알렉산드르 2세: “국민들이 “러시아의 땅을 판다”며 반발할 수 있다는 말이오.”
콘스탄틴: “대중은 알래스카가 어디에 붙어있는지도 모릅니다. 조용히 마무리합시다.”
帝国のジレンマと売却の必要性
コンスタンティン: "ラッシュ鉄アレイアメリカはこれ以上得がないです. むしろ負けることです."
アレクサンドル 2歳: "北米植民地の維持費用が毎年過度だという話です?"
ゴルチァコプ: "そうです. アラスカは私たちの国庫の穴です."
コンスタンティン: "毎年莫大な損失だけ発生します. 財政報告書がこれを証明します."
アレクサンドル 2歳: "先祖たちが開拓した地を外国に越すということはたやすい事ではないです."
コンスタンティン: "帝国の未来に何らの寄与度することができない地です. 現実を直視しなければなりません."
ゴルチァコプ: "イギリス領カナダととても近いです. 防御費用は天文学的です."
アレクサンドル 2歳: "イギリスとの戦争勃発危険をお話です?"
コンスタンティン: "クリーム戦争の教訓を忘れてはいけないです. アラスカは防御不可能なこの頃です."
ゴルチァコプ: "結局いつかはイギリスに奪われるでしょう. かえって今売ることが賢明です."
アレクサンドル 2歳: "アメリカなら私たちがイギリスを牽制するのに役に立つことができるか?"
コンスタンティン: "アメリカは膨脹の中です. 彼らはアラスカをいつか貪るでしょう."
ゴルチァコプ: "自ら売って友邦に越すのが強奪されるよりましです."
アレクサンドル 2歳: "が莫大な地を売ったら, 一体いくらを受けなければならないか?"
コンスタンティン: "少なくとも 500万ドル以上は受けなければなりません."
ゴルチァコプ: "交渉家はもっと多い金額を目標にしなければなりません. 700万ドル位が適切に見えます."
アレクサンドル 2歳: "そのお金はどこに使われようか?"
コンスタンティン: "財政悪化を補って, ヨーロッパロシアの至急な改革費用で使わなければなりません."
アレクサンドル 2歳: "当たりなさい. 内陸開発と農奴解放後の改革がもっと至急です."
ゴルチァコプ: "植民地よりは帝国の心臓を強化するのに集中しなければなりません."
アレクサンドル 2歳: "ロシア-アメリカ会社の株主たちはどんなに説得しようか?"
コンスタンティン: "彼らに適切な補償を提供して, 政府が売却を主導しなければなりません."
ゴルチァコプ: "が取り引きは極秘に進行されなければなりません. 公論化は危ないです."
アレクサンドル 2歳: "国民が "ロシアの地を売る"と反撥することができるという話です."
コンスタンティン: "大衆はアラスカがどこに付いているかも知れないです. 静かに仕上げましょう."