【다저스】
김·헤손이 토레도 후보에
상위 4인중의 1명과 미 보도
김·헤손(로이터)
다저스의 김·헤손 내야수(김 케이성=26)를 트레이드로 방출하라—.다저스 전문 미디어 「드쟈스웨이」가 유틸리티 플레이어의 방출을 제언했다.
「김은 루키 시즌을 3 A로 스타트했지만, 출장 기회는 거의 없고, 어깨의 상처의 재활훈련에 시간을 소비했다.
다저스가 실제로 출장을 인정하면, 그는 계약 그대로의 활약을 보여 타율 2할 8푼, 6 이루타, 1 삼루타, 13 도루를 마크 했다.특히 도루는 다저스 타자중에서는 톱의 오오타니 쇼헤이나 파헤스보다 훨씬 적은 시합수로 팀 3위였다」라고 이번 시즌의 등번호 6을 되돌아 보았다.
게다가 「그러나, 다저스는 실제로는 그를 시합에 출장시키지 않았다.김은 2026년이나 벤치의 유틸리티 플레이어에 지나지 않는다고 예상하는 것이 타당할 것이다.
특히 다저스가 도노반을 트레이드로 획득했을 경우, 그는 더 좋은 대우를 받는 것에 적합하다」라고 출장 기회를 얻을 수 있는 의미에서도 트레이드를 권했다.
キム・ヘソン（ロイター）【ドジャース】
キム・ヘソンがトレード候補に
上位４人中の１人と米報道
ドジャースのキム・ヘソン内野手（金慧成＝26）をトレードで放出せよ――。ドジャース専門メディア「ドジャースウエイ」がユーティリティープレーヤーの放出を提言した。
同メディアは「今オフシーズンにトレードの材料として使うべきドジャースの4選手」との記事を配信。シーハン、ストーン、ライアンの3投手とともにキム・ヘソンの名前を挙げた。
「キムはルーキーシーズンを3Aでスタートしたものの、出場機会はほとんどなく、肩のケガのリハビリに時間を費やした。
ドジャースが実際に出場を認めると、彼は契約通りの活躍を見せ、打率2割8分、6二塁打、1三塁打、13盗塁をマークした。特に盗塁はドジャース打者の中ではトップの大谷翔平やパヘスよりはるかに少ない試合数でチーム3位だった」と今季の背番号6を振り返った。
そのうえで「しかし、ドジャースは実際には彼を試合に出場させなかった。キムは2026年もベンチのユーティリティープレーヤーにすぎないと予想するのが妥当だろう。
特にドジャースがドノバンをトレードで獲得した場合、彼はもっと良い待遇を受けるに値する」と出場機会を得られる意味でもトレードを勧めた。