연예인들 과거의 행적에 단 한개의 오점만 있어도
그간의 모든 공적과 재능이 無로 돌아가
대중 앞에서 영원히 말살시키지 않으면 안될 정도로
현대적 마녀 사냥이 극에 달하고 있는
죄는 미워하되 사람은 미워하지 말라는 아주 오래된 격언조차
씨알도 안먹힐 정도로, 증오와 분노 그리고 극단적 排擊主義가 지배하고 있는
한국 사회도 슬슬 끝이 보이기 시작한
このごろ韓国社会は寛容がない
芸能人たち過去の行績にただ一つの汚点だけあっても
その間のすべての功績と才能が 無に帰って
大衆の前で永遠に抹殺させなければならない位に
現代的魔女狩りが極まっている
罪は憎むが人は憎まないと言うとても古い格言さえ
大きさも食われないほどに, 憎悪と怒りそして極端的 排撃主義が支配している
韓国社会もそろそろ終りが見え始めた