대만, 표기 둘러싸고 한국에 반발 「관계 재검토」언급도
본문 링크 https://news.yahoo.co.jp/articles/8c98563f5ad5e98a5604e242d593bf04b94439e3
【타이뻬이,서울 공동】
한국에 입국할 때에 필요한전자 신고서로 대만이 「CHINA(TAIWAN)」라고 표기되고 있는 것에, 대만이 반발하고 있다.
중국의 일부에서는 없고 「독립국가다」라고 주장해,한국 정부에 수정을 요구했다.
한국측은 태도를 명확하게 하지 않고, 대만측이 한국과의 관계 재검토에 언급하는 소동이 되어 있다.
한국은 2월에 전자 신고서를 도입했다.출발지등을 입력할 때, 선택사항의 표기가 「CHINA(TAIWAN)」가 되고 있다.
대만 외교부(외무성)는 이번 달 3일의 발표로 「이미 몇번이나 한국 정부에 염려를 전하고 수정을 요구했지만, 적극적인 회답이 없다」라고 비판했다.
9일에는 외교부 간부가 「한국 정부와의 관계를 다시 전면적으로 검토하고 있다」라고 말했다.
특히 코멘트는 없는 w
zosenjing인것 같은 전통의 사대에 대해서는 특히 해석도 필요없을 것이다.
대한민국의 이미지
台湾、表記巡り韓国に反発 「関係見直し」言及も
本文リンク https://news.yahoo.co.jp/articles/8c98563f5ad5e98a5604e242d593bf04b94439e3
【台北、ソウル共同】
韓国に入国する際に必要な電子申告書で台湾が「CHINA（TAIWAN）」と表記されていることに、台湾が反発している。
中国の一部ではなく「独立国家だ」と主張し、韓国政府に修正を求めた。
韓国側は態度を明確にせず、台湾側が韓国との関係見直しに言及する騒ぎになっている。
韓国は2月に電子申告書を導入した。出発地などを入力する際、選択肢の表記が「CHINA（TAIWAN）」となっている。
台湾外交部（外務省）は今月3日の発表で「既に何度も韓国政府に懸念を伝え、修正を求めたが、前向きな回答がない」と批判した。
9日には外交部幹部が「韓国政府との関係を全面的に検討し直している」と述べた。
特にコメントはないｗ
zosenjingらしい伝統の事大に対しては特に解釈も必要ないだろう。
大韓民国のイメージ